호스피스ㆍ완화의료 및 임종과정에 있는 환자의 연명의료결정에 관한 법률 제20조(기록의 보존)

1. 제10조에 따라 작성된 연명의료계획서

1. The^ð더 life-sustaining라이^f프-서스테이닝 treatment트^r릿먼트 plan플랜 prepared프^r리페어드 under언더 Article아터클 10;

2. 제16조에 따라 기록된 임종과정에 있는 환자 여부에 대한 담당의사와 해당 분야 전문의 1명의 판단 결과

2. The^ð더 result^r리절트 of어^v브 the^ð더 determination,디터머네이션 recorded^r러코디드 under언더 Article아터클 16, by바이 the^ð디 attending어텐딩 physician^f퍼지션 and앤드 one원 specialist스페셜리스트 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 field^f필드 as애즈 to투 whether웨^ð더 the^ð더 patient페이션트 is이즈 in인 the^ð디 end-of-life엔드-어^v브-라이^f프 process;프^r라세스

3. 제17조제1항제1호 및 제2호에 따른 연명의료계획서 또는 사전연명의료의향서에 대한 담당의사 및 해당 분야 전문의의 확인 결과

3. The^ð더 result^r리절트 of어^v브 the^ð더 confirmation칸^f퍼메이션 by바이 the^ð디 attending어텐딩 physician^f퍼지션 and앤드 the^ð더 specialist스페셜리스트 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 field^f필드 of어^v브 the^ð더 life-sustaining라이^f프-서스테이닝 treatment트^r릿먼트 plan플랜 or오 advance어드^v밴스 directive더^r렉티^v브 on안 life-sustaining라이^f프-서스테이닝 treatment트^r릿먼트 under언더 Article아터클 17 (1) 1 and앤드 2;

4. 제17조제1항제3호에 따른 환자가족의 진술에 대한 자료ㆍ문서 및 그에 대한 담당의사와 해당 분야 전문의의 확인 결과

4. Materials머티^r리얼즈 and앤드 documents다큐먼츠 on안 the^ð더 statements스테잇먼츠 of어^v브 the^ð더 patient's페이션츠 family^f패멀리 under언더 Article아터클 17 (1) 3, and앤드 the^ð더 result^r리절트 of어^v브 the^ð더 confirmation칸^f퍼메이션 of어^v브 these^ð디즈 by바이 the^ð디 attending어텐딩 physician^f퍼지션 and앤드 the^ð더 specialist스페셜리스트 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 field;^f필드

5. 제18조제1항제1호ㆍ제2호에 따른 의사표시에 대한 자료ㆍ문서 및 그에 대한 담당의사와 해당 분야 전문의의 확인 결과

5. Materials머티^r리얼즈 and앤드 documents다큐먼츠 on안 the^ð디 expression익스프^r레션 of어^v브 wishes위쉬즈 under언더 Article아터클 18 (1) 1 and앤드 2, and앤드 the^ð더 result^r리절트 of어^v브 the^ð더 confirmation칸^f퍼메이션 of어^v브 these^ð디즈 by바이 the^ð디 attending어텐딩 physician^f퍼지션 and앤드 the^ð더 specialist스페셜리스트 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 field;^f필드

6. 제19조제4항에 따라 기록된 연명의료중단등결정 이행의 결과

6. The^ð더 result^r리절트 of어^v브 the^ð디 implementation임플러멘테이션 of어^v브 the^ð더 decision디시전 to투 withhold위^θ스호울드 or오 withdraw위^ð드드^r로 life-sustaining라이^f프-서스테이닝 treatment,트^r릿먼트 recorded^r러코디드 under언더 Article아터클 19 (4);

7. 그 밖에 연명의료중단등결정 및 그 이행에 관한 중요한 기록으로서 대통령령으로 정하는 사항

7. Other어^ð더 important임포턴트 records^r러코즈 concerning컨서닝 decisions디시전즈 to투 withhold위^θ스호울드 or오 withdraw위^ð드드^r로 life-sustaining라이^f프-서스테이닝 treatment트^r릿먼트 and앤드 their^ð데어 implementation,임플러멘테이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리