화물자동차 운수사업법 제51조의2(공제조합의 설립 등)

① 운수사업자는 상호간의 협동조직을 통하여 조합원이 자주적인 경제 활동을 영위할 수 있도록 지원하고 조합원의 자동차 사고로 인한 손해배상책임의 보장사업 및 적재물배상 공제사업을 하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관의 인가를 받아 공제조합(이하 "공제조합"이라 한다)을 설립할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2018.4.17>

(1) Trucking트^r러킹 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 may,메이 with위^ð드 authorization오^θ써^r러제이션 from^f프^r럼 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 establish이스태블리시 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "mutual뮤추얼 aid에이드 association")어소우시에이션 in인 order오더 to투 support서포트 their^ð데어 members멤버즈 in인 carrying캐^r리잉 out아웃 independent인디펜던트 economic에커나믹 activities액티^v버티즈 through^θ쓰^r루 a어 cooperative코아퍼^r레이티^v브 organization오거너제이션 among어멍 themselves,^ð뎀셀^v브즈 and앤드 to투 carry캐^r리 out아웃 a어 business비즈니스 covering커^v버^r링 members'멤버즈 liability라이어빌리티 for^f포 damages대머지즈 caused카즈드 by바이 vehicle^v비히클 accidents액서던츠 and앤드 a어 cargo카고우 liability라이어빌리티 mutual뮤추얼 aid에이드 business.비즈니스

② 공제조합은 법인으로 한다.

(2) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 be비 a어 corporation.코퍼^r레이션

③ 공제조합은 주된 사무소의 소재지에 설립등기를 함으로써 성립된다.

(3) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 be비 formed^f폼드 by바이 registering^r레지스터^r링 its잇츠 incorporation인코퍼^r레이션 at앳 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 main메인 office.오^f피스

④ 운수사업자는 정관으로 정하는 바에 따라 공제조합에 가입할 수 있다.

(4) Trucking트^r러킹 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 may메이 join조인 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 association.어소우시에이션

⑤ 공제조합의 조합원은 공제사업에 필요한 분담금을 부담하여야 한다.

(5) Members멤버즈 of어^v브 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 bear베어 the^ð더 contributions칸트^r러뷰션즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 mutual뮤추얼 aid에이드 business.비즈니스

⑥ 조합원의 자격과 임원에 관한 사항, 그 밖에 공제조합의 운영에 필요한 사항은 정관으로 정한다.

(6) Matters매터즈 concerning컨서닝 membership멤버쉽 qualifications콸러^f퍼케이션즈 and앤드 officers,오^f퍼서즈 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association,어소우시에이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 association.어소우시에이션

⑦ 정관의 기재 사항, 그 밖에 공제조합의 감독에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(7) Matters매터즈 to투 be비 stated스테이티드 in인 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association어소우시에이션 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 supervision수퍼^v비전 of어^v브 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리