B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 › 제2장 가정보호사건 › 제2절 조사ㆍ심리

가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제32조(심리의 비공개)

Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Crimes of Domestic Violence, Article 32 (Closed Hearings)

① 판사는 가정보호사건을 심리할 때 사생활 보호나 가정의 평화와 안정을 위하여 필요하거나 선량한 풍속을 해칠 우려가 있다고 인정하는 경우에는 결정으로 심리를 공개하지 아니할 수 있다.

(1) When웬 hearing히r링 a어 domestic더메스틱 protection프r러텍션 case,케이스 a어 judge저지 may메이 decide디사이드 not낫 to투 open오우픈 theð더 hearing히r링 to투 theð더 public퍼블릭 if이f프 theð더 judge저지 findsf파인즈 it잇 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 privacy프r라이v버시 or오 theð더 peace피스 and앤드 stability스터빌리티 of어v브 theð더 family,f패멀리 or오 findsf파인즈 thatð댓 thereð데어 is이즈 a어 riskr리스크 of어v브 harming하밍 good굿 morals.모r럴즈

② 증인으로 소환된 피해자 또는 가정구성원은 사생활 보호나 가정의 평화와 안정의 회복을 이유로 하여 판사에게 증인신문(證人訊問)의 비공개를 신청할 수 있다. 이 경우 판사는 그 허가 여부와 공개법정 외의 장소에서의 신문 등 증인신문의 방식 및 장소에 관하여 결정을 할 수 있다.

(2) A어 victimv빅텀 or오 familyf패멀리 member멤버 summoned서먼드 as애즈 a어 witness윗니스 may메이 apply어플라이 to투 theð더 judge저지 to투 have해v브 theð디 examination이그재머네이션 of어v브 witnesses윗너시즈 held헬드 in인 private,프r라이v벗 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 protecting프r러텍팅 privacy프r라이v버시 or오 restoringr리스토r링 theð더 peace피스 and앤드 stability스터빌리티 of어v브 theð더 family.f패멀리 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 judge저지 may메이 decide디사이드 whether웨ð더 to투 permit퍼밋 it잇 and앤드 how하우 and앤드 where웨어 theð더 witness윗니스 is이즈 to투 be비 examined,이그재먼드 such서치 as애즈 examination이그재머네이션 at앳 a어 place플레이스 other어ð더 thanð댄 an앤 open오우픈 court.코트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 전체 조문 보기