B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

가족관계의 등록 등에 관한 법률 › 제8장 벌칙

가족관계의 등록 등에 관한 법률 제117조(벌칙)

Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 117 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 3년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2013.7.30>

Any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won:원

1. 제11조제6항을 위반한 사람

1. A어 person퍼슨 who후 violatesv바이얼레잇츠 Article아터클 11 (6);

2. 제13조제2항을 위반한 사람

2. A어 person퍼슨 who후 violatesv바이얼레잇츠 Article아터클 13 (2);

3. 제14조제1항ㆍ제2항ㆍ제7항, 제14조의2 및 제14조의3을 위반하여 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 다른 사람의 등록부등의 기록사항을 열람하거나 증명서를 교부받은 사람

3. A어 person퍼슨 who,후 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 14 (1), (2), or오 (7), Article아터클 14-2, or오 Article아터클 14-3, inspects인스펙츠 theð더 matters매터즈 recordedr러코디드 in인 another어너ð더 person's퍼슨즈 registers,r레저스터즈 etc.엣세터r러 or오 obtains어브테인즈 a어 certificate서티f피컷 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means;민즈

3의2. 제42조를 위반하여 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 다른 사람의 신고서류를 열람하거나 신고서류에 기재되어 있는 사항에 관한 증명서를 교부받은 사람

3-2. A어 person퍼슨 who,후 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 42, inspects인스펙츠 another어너ð더 person's퍼슨즈 reportr리포트 documents,다큐먼츠 or오 obtains어브테인즈 a어 certificate서티f피컷 on안 matters매터즈 stated스테이티드 in인 reportr리포트 documents,다큐먼츠 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means;민즈

4. 이 법에 따른 등록사무처리의 권한에 관한 승인절차 없이 전산정보처리조직에 가족관계 등록정보를 입력ㆍ변경하여 정보처리를 하거나 기술적 수단을 이용하여 가족관계 등록정보를 알아낸 사람

4. A어 person퍼슨 who,후 without위ð다웃 theð디 approval어프r루v블 procedure프r러시저 forf포 theð디 authority어θ쏘r러티 to투 handle핸들 registrationr레지스트r레이션 affairs어f페어즈 under언더 thisð디스 Act,액트 enters엔터즈 or오 changes체인지즈 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 registrationr레지스트r레이션 information인f퍼메이션 in인 a어 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system시스텀 to투 process프r라세스 theð디 information,인f퍼메이션 or오 obtains어브테인즈 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 registrationr레지스트r레이션 information인f퍼메이션 by바이 technical텍니클 means.민즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

가족관계의 등록 등에 관한 법률 전체 조문 보기