B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 › 제7장 감염 전파의 차단 조치

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제35조(시ㆍ도별 감염병 위기관리대책의 수립 등)

Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 35 (Establishment of Infectious Disease Crisis Management Measures by Si/Do)

① 질병관리청장은 제34조제1항에 따라 수립한 감염병 위기관리대책을 시ㆍ도지사에게 알려야 한다. <개정 2010.1.18, 2020.8.11>

(1) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 shall섈 notify노우터f파이 Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 of어v브 theð디 infectious인f펙셔스 disease디지즈 crisis크r라이시스 management매너지먼트 measures메저즈 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 34 (1).

② 시ㆍ도지사는 제1항에 따라 통보된 감염병 위기관리대책에 따라 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)별 감염병 위기관리대책을 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2023.6.13>

(2) Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 infectious인f펙셔스 disease디지즈 crisis크r라이시스 management매너지먼트 measures메저즈 forf포 each이치 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Si/Do")시 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 infectious인f펙셔스 disease디지즈 crisis크r라이시스 management매너지먼트 measures메저즈 notified노우터f파이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기