감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 시행령 제23조의3(유급휴가 비용 지원 등)
Enforcement Decree of the Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 23-3 (Support for Costs of Paid Leave, etc.)
① 법 제41조의2제3항에 따라 사업주에게 주는 유급휴가 지원비용은 질병관리청장이 기획예산처장관과 협의하여 고시하는 금액에 근로자가 법에 따라 입원 또는 격리된 기간을 곱한 금액으로 한다. <개정 2020.9.11, 2025.12.30>
(1) The cost of paid leave support given to a business owner under Article 41-2 (3) of the Act shall be the amount determined and publicly notified by the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency in consultation with the Minister of Planning and Budget, multiplied by the period during which the worker was hospitalized or isolated under the Act.
② 법 제41조의2제3항에 따라 비용을 지원받으려는 사업주는 보건복지부령으로 정하는 신청서(전자문서로 된 신청서를 포함한다)에 다음 각 호의 서류(전자문서로 된 서류를 포함한다)를 첨부하여 질병관리청장에게 제출하여야 한다. <개정 2020.9.11>
(2) A business owner who intends to receive cost support under Article 41-2 (3) of the Act shall submit to the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency an application prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare (including an application in the form of an electronic document), with the following documents (including documents in the form of electronic documents) attached:
1. 근로자가 입원 또는 격리된 사실과 기간을 확인할 수 있는 서류
1. Documents that can confirm the fact and period of hospitalization or isolation of the worker;
2. 재직증명서 등 근로자가 계속 재직하고 있는 사실을 증명하는 서류
2. Documents proving that the worker continues to be employed, such as a certificate of employment;
3. 보수명세서 등 근로자에게 유급휴가를 준 사실을 증명하는 서류
3. Documents proving that paid leave was given to the worker, such as a pay statement;
4. 그 밖에 질병관리청장이 유급휴가 비용지원을 위하여 특히 필요하다고 인정하는 서류
4. Other documents that the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency finds particularly necessary for cost support for paid leave.
③ 질병관리청장은 제2항에 따른 신청서를 제출받은 경우에는 「전자정부법」 제36조제1항에 따라 행정정보의 공동이용을 통하여 사업자등록증명을 확인하여야 한다. 다만, 사업주가 확인에 동의하지 아니하는 경우에는 그 서류를 첨부하도록 하여야 한다. <개정 2020.9.11, 2024.4.23>
(3) Upon receiving an application under paragraph (2), the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency shall verify the certificate of business registration through the shared use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act: Provided, That where the business owner does not consent to verification, the business owner shall be required to attach that document.
④ 질병관리청장은 제2항에 따른 신청서를 제출받은 경우에는 유급휴가 비용지원 여부와 지원금액을 결정한 후 해당 사업주에게 서면으로 알려야 한다. <개정 2020.9.11>
(4) Upon receiving an application under paragraph (2), the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency shall decide whether to provide cost support for paid leave and the amount of support, and notify the business owner in writing.
⑤ 제2항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 유급휴가 비용지원의 신청절차 및 결과통보 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(5) Except as provided in paragraphs (2) through (4), matters necessary for application procedures and notification of results for cost support for paid leave shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.6 · 대통령령 · 질병관리청 소관