개인정보 보호법 제39조의2(법정손해배상의 청구)
Personal Information Protection Act, Article 39-2 (Claims for Statutory Damages)
① 제39조제1항에도 불구하고 정보주체는 개인정보처리자의 고의 또는 과실로 인하여 개인정보가 유출등이 된 경우에는 300만원 이하의 범위에서 상당한 금액을 손해액으로 하여 배상을 청구할 수 있다. 이 경우 해당 개인정보처리자는 고의 또는 과실이 없음을 입증하지 아니하면 책임을 면할 수 없다. <개정 2026.3.10>
(1) Notwithstanding Article 39 (1), where personal information has been leaked, etc. due to the intent or negligence of a personal information controller, a data subject may claim a reasonable amount not exceeding 3 million won as damages. In this case, the personal information controller cannot be released from liability unless it proves that it acted without intent or negligence.
② 법원은 제1항에 따른 청구가 있는 경우에 변론 전체의 취지와 증거조사의 결과를 고려하여 제1항의 범위에서 상당한 손해액을 인정할 수 있다.
(2) When a claim is made under paragraph (1), the court may recognize a reasonable amount of damages within the range in paragraph (1), taking into account the overall purport of the pleadings and the results of the examination of evidence.
③ 제39조에 따라 손해배상을 청구한 정보주체는 사실심(事實審)의 변론이 종결되기 전까지 그 청구를 제1항에 따른 청구로 변경할 수 있다.
(3) A data subject who has claimed damages under Article 39 may change that claim to a claim under paragraph (1) before the closing of pleadings in the fact-finding instance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 개인정보보호위원회 소관