건축법 시행령 제10조의3(건축물 안전영향평가)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 10-3 (Building Safety Impact Assessment)
① 법 제13조의2제1항에서 "초고층 건축물 등 대통령령으로 정하는 주요 건축물"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 건축물을 말한다. <개정 2017.10.24>
(1) "Major buildings prescribed by Presidential Decree, such as super high-rise buildings" in Article 13-2 (1) of the Act means buildings that fall under any of the following:
1. 초고층 건축물
1. Super high-rise buildings;
2. 다음 각 목의 요건을 모두 충족하는 건축물
2. Buildings that meet all of the following requirements:
가. 연면적(하나의 대지에 둘 이상의 건축물을 건축하는 경우에는 각각의 건축물의 연면적을 말한다)이 10만 제곱미터 이상일 것
(a) The total floor area (or, where two or more buildings are built on one site, the total floor area of each building) is 100,000 square meters or more;
나. 16층 이상일 것
(b) The building has 16 or more stories.
② 제1항 각 호의 건축물을 건축하려는 자는 법 제11조에 따른 건축허가를 신청하기 전에 다음 각 호의 자료를 첨부하여 허가권자에게 법 제13조의2제1항에 따른 건축물 안전영향평가(이하 "안전영향평가"라 한다)를 의뢰하여야 한다.
(2) A person who intends to construct a building under any subparagraph of paragraph (1) shall, before applying for a building permit under Article 11 of the Act, request the permitting authority to carry out a building safety impact assessment under Article 13-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "safety impact assessment"), attaching the following materials:
1. 건축계획서 및 기본설계도서 등 국토교통부령으로 정하는 도서
1. Documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as a building plan and basic design documents;
2. 인접 대지에 설치된 상수도ㆍ하수도 등 국토교통부장관이 정하여 고시하는 지하시설물의 현황도
2. A drawing showing the current state of underground facilities determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport, such as water supply and sewer pipes installed on adjacent sites;
3. 그 밖에 국토교통부장관이 정하여 고시하는 자료
3. Other materials determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
③ 법 제13조의2제1항에 따라 허가권자로부터 안전영향평가를 의뢰받은 기관(같은 조 제2항에 따라 지정ㆍ고시된 기관을 말하며, 이하 "안전영향평가기관"이라 한다)은 다음 각 호의 항목을 검토하여야 한다.
(3) The institution requested by the permitting authority to carry out a safety impact assessment under Article 13-2 (1) of the Act (meaning an institution designated and publicly notified under paragraph (2) of the same Article; hereinafter referred to as a "safety impact assessment institution") shall review the following items:
1. 해당 건축물에 적용된 설계 기준 및 하중의 적정성
1. The appropriateness of the design standards and loads applied to the building;
2. 해당 건축물의 하중저항시스템의 해석 및 설계의 적정성
2. The appropriateness of the analysis and design of the load-resisting system of the building;
3. 지반조사 방법 및 지내력(地耐力) 산정결과의 적정성
3. The appropriateness of the ground investigation method and of the results of calculating the bearing capacity of the ground;
4. 굴착공사에 따른 지하수위 변화 및 지반 안전성에 관한 사항
4. Matters concerning changes in the groundwater level and the safety of the ground due to excavation work;
5. 그 밖에 건축물의 안전영향평가를 위하여 국토교통부장관이 필요하다고 인정하는 사항
5. Other matters that the Minister of Land, Infrastructure and Transport deems necessary for the safety impact assessment of the building.
④ 안전영향평가기관은 안전영향평가를 의뢰받은 날부터 30일 이내에 안전영향평가 결과를 허가권자에게 제출하여야 한다. 다만, 부득이한 경우에는 20일의 범위에서 그 기간을 한 차례만 연장할 수 있다.
(4) A safety impact assessment institution shall submit the results of the safety impact assessment to the permitting authority within 30 days from the date it was requested to carry out the assessment. However, where unavoidable, the period may be extended only once, by up to 20 days.
⑤ 제2항에 따라 안전영향평가를 의뢰한 자가 보완하는 기간 및 공휴일ㆍ토요일은 제4항에 따른 기간의 산정에서 제외한다.
(5) The period during which the person who requested the safety impact assessment under paragraph (2) makes supplements, and public holidays and Saturdays, shall be excluded when calculating the period under paragraph (4).
⑥ 허가권자는 제4항에 따라 안전영향평가 결과를 제출받은 경우에는 지체 없이 제2항에 따라 안전영향평가를 의뢰한 자에게 그 내용을 통보하여야 한다.
(6) When the permitting authority receives the results of a safety impact assessment under paragraph (4), it shall notify the person who requested the safety impact assessment under paragraph (2) of them without delay.
⑦ 안전영향평가에 드는 비용은 제2항에 따라 안전영향평가를 의뢰한 자가 부담한다.
(7) The costs of a safety impact assessment shall be borne by the person who requested it under paragraph (2).
⑧ 제1항부터 제7항까지에서 규정한 사항 외에 안전영향평가에 관하여 필요한 사항은 국토교통부장관이 정하여 고시한다.
(8) Except as provided in paragraphs (1) through (7), matters necessary for safety impact assessments shall be determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관