고용보험법 제57조(지급되지 아니한 구직급여)

①수급자격자가 사망한 경우 그 수급자격자에게 지급되어야 할 구직급여로서 아직 지급되지 아니한 것이 있는 경우에는 그 수급자격자의 배우자(사실상의 혼인 관계에 있는 사람을 포함한다)ㆍ자녀ㆍ부모ㆍ손자녀ㆍ조부모 또는 형제자매로서 수급자격자와 생계를 같이하고 있던 사람의 청구에 따라 그 미지급분을 지급한다. <개정 2020.5.26>

(1) Where웨어 an앤 eligible엘러저블 claimant클레이먼트 dies다이즈 and앤드 there^ð데어 are아 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 that^ð댓 should슈드 have해^v브 been빈 paid페이드 to투 the^ð더 claimant클레이먼트 but벗 have해^v브 not낫 yet옛 been빈 paid,페이드 the^ð디 unpaid언페이드 portion포션 shall섈 be비 paid페이드 upon어판 a어 claim클레임 by바이 the^ð더 claimant's클레이먼츠 spouse스파우스 (including인클루딩 a어 person퍼슨 in인 a어 de디 facto^f팩토 marital메^r러틀 relationship),^r릴레이션쉽 child,차일드 parent,페^r런트 grandchild,그^r랜드차일드 grandparent그^r랜드페^r런트 or오 sibling시블링 who후 shared셰어드 a어 livelihood라이^v블리후드 with위^ð드 the^ð디 eligible엘러저블 claimant.클레이먼트

②수급자격자가 사망하여 실업의 인정을 받을 수 없었던 기간에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 제1항에 따라 지급되지 아니한 구직급여의 지급을 청구하는 사람이 그 수급자격자에 대한 실업의 인정을 받아야 한다. 이 경우 수급자격자가 제47조제1항에 해당하면 지급되지 아니한 구직급여를 청구하는 사람이 같은 조 제1항에 따라 직업안정기관의 장에게 신고하여야 한다. <개정 2020.5.26>

(2) For^f포 the^ð더 period피^r리어드 during두^r링 which위치 unemployment어님플로이먼트 could쿠드 not낫 be비 recognized^r레커그나이즈드 because비코즈 the^ð디 eligible엘러저블 claimant클레이먼트 died,다이드 the^ð더 person퍼슨 claiming클레이밍 payment페이먼트 of어^v브 the^ð디 unpaid언페이드 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 obtain어브테인 recognition^r레커그니션 of어^v브 unemployment어님플로이먼트 for^f포 the^ð디 eligible엘러저블 claimant,클레이먼트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리 In인 such서치 cases,케이시즈 if이^f프 the^ð디 eligible엘러저블 claimant클레이먼트 falls^f폴즈 under언더 Article아터클 47 (1), the^ð더 person퍼슨 claiming클레이밍 the^ð디 unpaid언페이드 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 shall섈 report^r리포트 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 employment엠플로이먼트 security시큐^r러티 office오^f피스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) of어^v브 the^ð더 same세임 Article.아터클

③제1항에 따라 지급되지 아니한 구직급여를 지급받을 수 있는 사람의 순위는 같은 항에 열거된 순서로 한다. 이 경우 같은 순위자가 2명 이상이면 그 중 1명이 한 청구를 전원(全員)을 위하여 한 것으로 보며, 그 1명에게 한 지급은 전원에 대한 지급으로 본다. <개정 2020.5.26>

(3) The^ð디 order오더 of어^v브 priority프^r라이오^r러티 of어^v브 persons퍼슨즈 entitled엔타이틀드 to투 receive^r러시^v브 unpaid언페이드 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 follow^f팔로 the^ð디 order오더 listed리스티드 in인 that^ð댓 paragraph.패^r러그^r래^f프 In인 such서치 cases,케이시즈 if이^f프 there^ð데어 are아 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 with위^ð드 the^ð더 same세임 priority,프^r라이오^r러티 a어 claim클레임 made메이드 by바이 one원 of어^v브 them^ð뎀 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 made메이드 for^f포 all올 of어^v브 them,^ð뎀 and앤드 payment페이먼트 to투 that^ð댓 one원 person퍼슨 shall섈 be비 deemed딤드 payment페이먼트 to투 all올 of어^v브 them.^ð뎀