고용상 연령차별금지 및 고령자고용촉진에 관한 법률 시행령 제7조(고령자인재은행의 지정기준 등)
Enforcement Decree of the Act on Prohibition of Age Discrimination in Employment and Aged Employment Promotion, Article 7 (Criteria for Designating Aged Talent Banks)
① 법 제11조제1항에 따른 고령자인재은행(이하 "고령자인재은행"이라 한다)의 지정기준은 별표 1과 같다.
(1) The criteria for designating aged talent banks under Article 11 (1) of the Act (hereinafter referred to as "aged talent banks") are as set out in attached Table 1.
② 고령자인재은행의 지정을 받으려는 자는 고용노동부장관에게 고령자인재은행의 지정을 신청하여야 한다. <개정 2010.7.12>
(2) A person who intends to be designated as an aged talent bank shall apply to the Minister of Employment and Labor for designation.
③ 고용노동부장관은 제2항에 따라 고령자인재은행의 지정 신청을 받은 경우에는 다음 각 호의 사항을 고려하여 지정 여부를 결정한 후, 신청을 받은 날부터 30일 이내에 그 결과를 신청인에게 통보하여야 한다. <개정 2010.7.12>
(3) Upon receiving an application for designation as an aged talent bank under paragraph (2), the Minister of Employment and Labor shall decide whether to designate it, taking into account the following matters, and shall notify the applicant of the result within 30 days from the date the application is received:
1. 고령자인재은행의 지역별 분포
1. The regional distribution of aged talent banks;
2. 고령자 취업알선실적
2. The record of job placement for aged persons;
3. 관련 예산의 규모
3. The size of the relevant budget;
4. 그 밖에 고용노동부장관이 고령자인재은행의 지정에 필요하다고 인정하는 사항
4. Other matters that the Minister of Employment and Labor deems necessary for designating aged talent banks.
④ 고령자인재은행의 지정기간이나 그 밖에 고령자인재은행의 지정 및 운영에 필요한 사항은 고용노동부장관이 정하여 고시한다. <개정 2010.7.12>
(4) The designation period of aged talent banks and other matters necessary for the designation and operation of aged talent banks shall be determined and publicly notified by the Minister of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관