관광진흥법 제33조의3(사고기록대장의 작성 등)
Tourism Promotion Act, Article 33-3 (Preparation of Accident Record Books)
① 문화체육관광부장관은 제33조의2제1항에 따라 통보받은 내용을 종합하여 기록한 대장(이하 이 조에서 "사고기록대장"이라 한다)을 매년 작성하여 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 배포하여야 한다.
(1) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall prepare each year a book that compiles and records the matters notified under Article 33-2 (1) (hereinafter referred to as "accident record book" in this Article) and distribute it to the Mayors of Special Self-Governing Cities, the Governors of Special Self-Governing Provinces, and the heads of Si/Gun/Gu.
② 문화체육관광부장관은 사고기록대장을 분석ㆍ검토하여 동일ㆍ유사한 사고가 발생하지 아니하도록 대책을 마련하여야 한다.
(2) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall analyze and review the accident record book and prepare measures to prevent the same or similar accidents.
③ 제1항에 따른 사고기록대장 작성ㆍ배포와 제2항에 따른 대책 마련에 관한 구체적인 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Specific matters concerning the preparation and distribution of the accident record book under paragraph (1) and the preparation of measures under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관