관세법 제107조(관세의 분할납부)
Customs Act, Article 107 (Payment of Customs Duty in Installments)
① 세관장은 천재지변이나 그 밖에 대통령령으로 정하는 사유로 이 법에 따른 신고, 신청, 청구, 그 밖의 서류의 제출, 통지, 납부 또는 징수를 정하여진 기한까지 할 수 없다고 인정될 때에는 1년을 넘지 아니하는 기간을 정하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 관세를 분할하여 납부하게 할 수 있다.
(1) Where the head of a customs office recognizes that, due to a natural disaster or any other cause prescribed by Presidential Decree, a declaration, application, claim, submission of other documents, notification, payment or collection under this Act cannot be made by the prescribed deadline, he or she may set a period not exceeding one year and have the customs duty paid in installments as prescribed by Presidential Decree.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 물품이 수입될 때에는 세관장은 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 5년을 넘지 아니하는 기간을 정하여 관세의 분할납부를 승인할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) When any of the following goods is imported, the head of a customs office may set a period not exceeding five years and approve payment of the customs duty in installments as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance:
1. 시설기계류, 기초설비품, 건설용 재료 및 그 구조물과 공사용 장비로서 재정경제부장관이 고시하는 물품. 다만, 재정경제부령으로 정하는 업종에 소요되는 물품은 제외한다.
1. Facility machinery, basic equipment, construction materials and their structures, and construction equipment, as publicly notified by the Minister of Economy and Finance. However, goods used in industries prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance shall be excluded;
2. 정부나 지방자치단체가 수입하는 물품으로서 재정경제부령으로 정하는 물품
2. Goods imported by the Government or a local government, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance;
3. 학교나 직업훈련원에서 수입하는 물품과 비영리법인이 공익사업을 위하여 수입하는 물품으로서 재정경제부령으로 정하는 물품
3. Goods imported by schools or vocational training institutes, and goods imported by non-profit corporations for public-interest projects, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance;
4. 의료기관 등 재정경제부령으로 정하는 사회복지기관 및 사회복지시설에서 수입하는 물품으로서 재정경제부장관이 고시하는 물품
4. Goods imported by medical institutions and other social welfare institutions and social welfare facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, as publicly notified by the Minister of Economy and Finance;
5. 재정경제부령으로 정하는 기업부설연구소, 산업기술연구조합 및 비영리법인인 연구기관, 그 밖에 이와 유사한 연구기관에서 수입하는 기술개발연구용품 및 실험실습용품으로서 재정경제부장관이 고시하는 물품
5. Supplies for technology development research and supplies for experiments and practical training imported by enterprise-affiliated research institutes, industrial technology research associations, research institutes that are non-profit corporations, and other similar research institutes prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, as publicly notified by the Minister of Economy and Finance;
6. 재정경제부령으로 정하는 중소제조업체가 직접 사용하려고 수입하는 물품. 다만, 재정경제부령으로 정하는 기준에 적합한 물품이어야 한다.
6. Goods imported for direct use by small and medium manufacturing enterprises prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance. However, the goods shall meet the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance;
7. 재정경제부령으로 정하는 기업부설 직업훈련원에서 직업훈련에 직접 사용하려고 수입하는 교육용품 및 실험실습용품 중 국내에서 제작하기가 곤란한 물품으로서 재정경제부장관이 고시하는 물품
7. Among educational supplies and supplies for experiments and practical training imported for direct use in vocational training by enterprise-affiliated vocational training institutes prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, goods that are difficult to manufacture in Korea, as publicly notified by the Minister of Economy and Finance.
③ 제2항에 따라 관세의 분할납부를 승인받은 자가 해당 물품의 용도를 변경하거나 그 물품을 양도하려는 경우에는 미리 세관장의 승인을 받아야 한다.
(3) A person who has been approved to pay customs duty in installments under paragraph (2) shall obtain the prior approval of the head of a customs office before changing the use of the goods or transferring them.
④ 관세의 분할납부를 승인받은 법인이 합병ㆍ분할ㆍ분할합병 또는 해산을 하거나 파산선고를 받은 경우 또는 관세의 분할납부를 승인받은 자가 파산선고를 받은 경우에는 제6항부터 제8항까지의 규정에 따라 그 관세를 납부하여야 하는 자는 지체 없이 그 사유를 세관장에게 신고하여야 한다.
(4) Where a corporation approved to pay customs duty in installments undergoes a merger, division or division-merger, is dissolved, or is declared bankrupt, or where a person approved to pay customs duty in installments is declared bankrupt, the person who must pay the customs duty under paragraphs (6) through (8) shall report the fact to the head of a customs office without delay.
⑤ 관세의 분할납부를 승인받은 물품을 동일한 용도로 사용하려는 자에게 양도한 경우에는 그 양수인이 관세를 납부하여야 하며, 해당 용도 외의 다른 용도로 사용하려는 자에게 양도한 경우에는 그 양도인이 관세를 납부하여야 한다. 이 경우 양도인으로부터 해당 관세를 징수할 수 없을 때에는 그 양수인으로부터 징수한다.
(5) Where goods for which installment payment of customs duty was approved are transferred to a person who intends to use them for the same purpose, the transferee shall pay the customs duty; where they are transferred to a person who intends to use them for another purpose, the transferor shall pay the customs duty. In such cases, if the customs duty cannot be collected from the transferor, it shall be collected from the transferee.
⑥ 관세의 분할납부를 승인받은 법인이 합병ㆍ분할 또는 분할합병된 경우에는 합병ㆍ분할 또는 분할합병 후에 존속하거나 합병ㆍ분할 또는 분할합병으로 설립된 법인이 연대하여 관세를 납부하여야 한다.
(6) Where a corporation approved to pay customs duty in installments is merged, divided or divided and merged, the corporation surviving after, or established by, the merger, division or division-merger shall be jointly liable to pay the customs duty.
⑦ 관세의 분할납부를 승인받은 자가 파산선고를 받은 경우에는 그 파산관재인이 관세를 납부하여야 한다.
(7) Where a person approved to pay customs duty in installments is declared bankrupt, the bankruptcy trustee shall pay the customs duty.
⑧ 관세의 분할납부를 승인받은 법인이 해산한 경우에는 그 청산인이 관세를 납부하여야 한다.
(8) Where a corporation approved to pay customs duty in installments is dissolved, its liquidator shall pay the customs duty.
⑨ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 납부하지 아니한 관세의 전액을 즉시 징수한다.
(9) In any of the following cases, the full amount of unpaid customs duty shall be collected immediately:
1. 관세의 분할납부를 승인받은 물품을 제2항에서 정한 기간에 해당 용도 외의 다른 용도로 사용하거나 해당 용도 외의 다른 용도로 사용하려는 자에게 양도한 경우
1. Where goods for which installment payment of customs duty was approved are used, within the period set under paragraph (2), for a purpose other than the approved purpose, or are transferred to a person who intends to use them for such another purpose;
2. 관세를 지정된 기한까지 납부하지 아니한 경우. 다만, 관세청장이 부득이한 사유가 있다고 인정하는 경우는 제외한다.
2. Where the customs duty is not paid by the designated deadline. However, this excludes cases where the Commissioner of the Korea Customs Service recognizes that there is an unavoidable reason;
3. 파산선고를 받은 경우
3. Where a bankruptcy is declared;
4. 법인이 해산한 경우
4. Where a corporation is dissolved.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관