관세법 제106조의2(수입한 상태 그대로 수출되는 자가사용물품 등에 대한 관세 환급)
Customs Act, Article 106-2 (Refund of Customs Duty on Goods for Personal Use Exported in the Same Condition as Imported)
① 수입신고가 수리된 개인의 자가사용물품이 수입한 상태 그대로 수출되는 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 수입할 때 납부한 관세를 환급한다. 이 경우 수입한 상태 그대로 수출되는 경우의 기준은 대통령령으로 정한다. <개정 2021.12.21, 2022.12.31, 2025.10.1>
(1) Where goods for an individual's personal use, for which the import declaration has been accepted, are exported in the same condition as when imported and any of the following subparagraphs applies, the customs duty paid at the time of import shall be refunded. In such cases, the criteria for being exported in the same condition as when imported shall be prescribed by Presidential Decree:
1. 수입신고 수리일부터 6개월 이내에 보세구역 또는 「자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률」에 따른 자유무역지역 중 관세청장이 수출물품을 일정기간 보관하기 위하여 필요하다고 인정하여 고시하는 장소에 반입하였다가 다시 수출하는 경우
1. Where the goods are brought, within six months from the date the import declaration was accepted, into a bonded area or into a place, within a free trade zone under the Act on the Designation and Management of Free Trade Zones, that the Commissioner of the Korea Customs Service recognizes as necessary for keeping export goods for a certain period and publicly notifies, and are then exported again;
2. 수입신고 수리일부터 6개월 이내에 관세청장이 정하는 바에 따라 세관장의 확인을 받고 다시 수출하는 경우
2. Where the goods are exported again within six months from the date the import declaration was accepted, after confirmation by the head of a customs office as determined by the Commissioner of the Korea Customs Service;
3. 제241조제2항에 따라 수출신고가 생략되는 탁송품 또는 우편물로서 재정경제부령으로 정하는 금액 이하인 물품을 수입신고 수리일부터 6개월 이내에 수출한 후 관세청장이 정하는 바에 따라 세관장의 확인을 받은 경우
3. Where goods that are consignments or postal items for which an export declaration is omitted under Article 241 (2), and whose value does not exceed the amount prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, are exported within six months from the date the import declaration was accepted and then confirmed by the head of a customs office as determined by the Commissioner of the Korea Customs Service.
② 여행자가 제96조제2항에 따라 자진신고한 물품이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 경우에는 자진신고할 때 납부한 관세를 환급한다. <개정 2021.12.21>
(2) Where goods that a traveler voluntarily declared under Article 96 (2) fall under any of the following subparagraphs, the customs duty paid at the time of the voluntary declaration shall be refunded:
1. 제143조제1항제2호에 따른 국제무역선 또는 국제무역기 안에서 구입한 물품이 환불된 경우
1. Where goods purchased on board an international trading vessel or international trading aircraft under Article 143 (1) 2 are refunded;
2. 제196조에 따른 보세판매장에서 구입한 물품이 환불된 경우
2. Where goods purchased at a bonded store under Article 196 are refunded.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관