국민연금법 제44조(일시차입과 이입충당)

① 공단은 회계연도마다 지출할 자금이 부족하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 국민연금기금에서 일시차입할 수 있다. <개정 2015.1.28>

(1) If이^f프 the^ð더 Service서^v비스 lacks랙스 funds^f펀즈 to투 spend스펜드 in인 any에니 fiscal^f피스클 year,이어 it잇 may메이 temporarily템퍼^r레^r럴리 borrow바^r로우 from^f프^r럼 the^ð더 National내셔늘 Pension펜션 Fund^f펀드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 일시차입금은 해당 회계연도 내에 상환하여야 한다.

(2) Temporary템퍼^r레^r리 borrowings바^r로잉즈 shall섈 be비 repaid^r리페이드 within위^ð딘 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 fiscal^f피스클 year.이어

③ 공단은 회계연도마다 각종 급여와 관련된 지출이 수입을 초과하게 되면 대통령령으로 정하는 바에 따라 제103조에 따른 국민연금기금운용위원회의 심의를 거쳐 국민연금기금에서 이입충당(移入充當)할 수 있다. <개정 2015.1.28>

(3) If이^f프 expenditures익스펜더처즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 various^v베^r리어스 benefits베너^f핏츠 exceed익시드 revenues^r레^v버누즈 in인 any에니 fiscal^f피스클 year,이어 the^ð더 Service서^v비스 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 transfer트^r랜스^f퍼 and앤드 appropriate어프^r로우프^r리엇 funds^f펀즈 from^f프^r럼 the^ð더 National내셔늘 Pension펜션 Fund^f펀드 after애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 National내셔늘 Pension펜션 Fund^f펀드 Management매너지먼트 Committee커미티 under언더 Article아터클 103.