B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국민연금법 시행령 › 제4장 급여

국민연금법 시행령 제52조(반납금의 납부 기한 등)

Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 52 (Payment Deadline, etc. for Return Amounts)

① 법 제78조제1항에 따라 반환일시금을 지급받은 자가 공단에 반납하여야 할 반환일시금 및 이자(이하 "반납금"이라 한다)는 일시 반납의 경우에는 반납금의 납부신청을 한 날이 속하는 달의 다음 달 말일까지 내고, 분할 반납의 경우에는 반납금의 납부 신청을 한 날이 속하는 달의 다음 달부터 매월 말일까지 내야 한다.

(1) Theð더 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 and앤드 interest인트r리스트 thatð댓 a어 person퍼슨 who후 receivedr러시v브드 a어 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 must머스트 returnr리턴 to투 theð더 Service서v비스 under언더 Article아터클 78 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "returnr리턴 amount")어마운트 shall,섈 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 lump-sum럼프-섬 return,r리턴 be비 paid페이드 by바이 theð더 last래스트 day데이 of어v브 theð더 month먼θ스 followingf팔로잉 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 of어v브 theð디 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 theð더 returnr리턴 amount,어마운트 and,앤드 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 returnr리턴 in인 installments,인스톨먼츠 be비 paid페이드 by바이 theð더 last래스트 day데이 of어v브 each이치 month먼θ스 starting스타팅 fromf프r럼 theð더 month먼θ스 followingf팔로잉 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 of어v브 theð디 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 theð더 returnr리턴 amount.어마운트

② 공단은 법 제78조제2항에 따라 반납금을 분할하여 납부하게 하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 횟수의 범위에서 납부할 자의 신청에 따라 반납금을 가입기간에 산입되는 개월 단위로 나누어 월별로 내게 하여야 한다. <개정 2011.12.8>

(2) Where웨어 theð더 Service서v비스 allows얼라우즈 theð더 returnr리턴 amount어마운트 to투 be비 paid페이드 in인 installments인스톨먼츠 under언더 Article아터클 78 (2) of어v브 theð디 Act,액트 it잇 shall,섈 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 person퍼슨 who후 is이즈 to투 pay,페이 have해v브 theð더 returnr리턴 amount어마운트 divided디v바이디드 into인투 units유넛츠 of어v브 theð더 months먼θ쓰 to투 be비 included인클루디드 in인 theð디 insured인슈어드 period피r리어드 and앤드 paid페이드 monthly,먼θ슬리 within위ð딘 theð더 number넘버 of어v브 installments인스톨먼츠 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs:서브패r러그r래f프스

1. 가입 기간이 1년 미만인 경우 : 3회

1. Where웨어 theð디 insured인슈어드 period피r리어드 is이즈 less레스 thanð댄 one원 year:이어 threeθ쓰r리 installments;인스톨먼츠

2. 가입 기간이 1년 이상 5년 미만인 경우 : 12회

2. Where웨어 theð디 insured인슈어드 period피r리어드 is이즈 one원 year이어 or오 more모 but벗 less레스 thanð댄 fivef파이v브 years:이어즈 12 installments;인스톨먼츠

3. 가입 기간이 5년 이상인 경우 : 24회

3. Where웨어 theð디 insured인슈어드 period피r리어드 is이즈 fivef파이v브 years이어즈 or오 more:모 24 installments.인스톨먼츠

③ 법 제78조제1항 및 제2항에 따라 반환일시금에 가산할 이자의 계산은 다음 각 호의 구분에 따른 방법으로 한다. 이 경우 이자계산 기간이 1년을 초과하면 연 단위로 이자를 계산하여 이를 원금에 산입한 후 다시 그 이후의 이자를 계산한다. <개정 2011.12.8>

(3) Theð디 interest인트r리스트 to투 be비 added애디드 to투 theð더 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 under언더 Article아터클 78 (1) and앤드 (2) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 by바이 theð더 method메θ써드 specified스페서f파이드 in인 each이치 of어v브 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs.서브패r러그r래f프스 In인 such서치 cases,케이시즈 if이f프 theð디 interest인트r리스트 calculation캘큘레이션 period피r리어드 exceeds익시즈 one원 year,이어 interest인트r리스트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 on안 an앤 annual애뉴얼 basis베이시스 and앤드 added애디드 to투 theð더 principal,프r린서플 and앤드 subsequent서브서퀀트 interest인트r리스트 shall섈 thenð덴 be비 calculated캘큘레이티드 on안 thatð댓 amount:어마운트

1. 일시 납부의 경우: 반환일시금에 대하여 반환일시금을 지급한 날이 속하는 달부터 반납금의 납부신청이 있는 날이 속하는 달의 전월까지의 기간 동안 해당 기간 중에 적용되었던 1년 만기 정기예금 이자율에 따라 계산한 금액

1. In인 theð더 case케이스 of어v브 a어 lump-sum럼프-섬 payment:페이먼트 theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 on안 theð더 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 at앳 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 forf포 one-year원-이어 time타임 deposits더파짓츠 applied어플라이드 during두r링 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 on안 which위치 theð더 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 was워즈 paid페이드 to투 theð더 month먼θ스 before비f포 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 of어v브 theð디 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 theð더 returnr리턴 amount;어마운트

2. 분할 납부의 경우: 각 분할 납부금에 대하여 반환일시금을 지급한 날이 속하는 달부터 분할 납부를 하는 날이 속하는 달의 전월까지의 기간 동안 해당 기간 중에 적용되었던 1년 만기 정기예금 이자율에 따라 계산한 금액

2. In인 theð더 case케이스 of어v브 payment페이먼트 in인 installments:인스톨먼츠 theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 on안 each이치 installment인스톨먼트 at앳 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 forf포 one-year원-이어 time타임 deposits더파짓츠 applied어플라이드 during두r링 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 on안 which위치 theð더 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 was워즈 paid페이드 to투 theð더 month먼θ스 before비f포 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 of어v브 theð디 installment인스톨먼트 payment.페이먼트

④ 반납금의 납부신청에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2011.12.8>

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 applications애플러케이션즈 forf포 payment페이먼트 of어v브 returnr리턴 amounts어마운츠 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

⑤ 삭제 <2011.12.8>

(5) Deleted.딜리티드 <2011.12.8>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민연금법 시행령 전체 조문 보기