국세징수법 제48조(동산과 유가증권의 압류)
National Tax Collection Act, Article 48 (Seizure of Movables and Securities)
① 동산 또는 유가증권의 압류는 세무공무원이 점유함으로써 하고, 압류의 효력은 세무공무원이 점유한 때에 발생한다.
(1) Movables or securities are seized by a tax official taking possession of them, and the seizure takes effect when the tax official takes possession.
② 세무공무원은 제3자가 점유하고 있는 체납자 소유의 동산 또는 유가증권을 압류하기 위해서는 먼저 그 제3자에게 문서로 해당 동산 또는 유가증권의 인도를 요구하여야 한다.
(2) To seize movables or securities owned by the delinquent taxpayer that are in the possession of a third party, a tax official shall first request the third party in writing to deliver them.
③ 세무공무원은 제2항에 따라 인도를 요구받은 제3자가 해당 동산 또는 유가증권을 인도하지 아니하는 경우 제35조제2항에 따라 제3자의 주거등에 대한 수색을 통하여 이를 압류할 수 있다.
(3) Where a third party requested to deliver under paragraph (2) does not deliver the movables or securities, a tax official may seize them by searching the third party's residence, etc. under Article 35 (2).
④ 세무공무원은 체납자와 그 배우자의 공유재산으로서 체납자가 단독 점유하거나 배우자와 공동 점유하고 있는 동산 또는 유가증권을 제1항에 따라 압류할 수 있다.
(4) A tax official may seize under paragraph (1) movables or securities jointly owned by the delinquent taxpayer and his or her spouse that are in the sole possession of the delinquent taxpayer or in joint possession with the spouse.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관