B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국적법 시행령

국적법 시행령 제17조(대한민국 국적의 선택 절차 등)

Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 17 (Procedure, etc. for Choosing the Nationality of the Republic of Korea)

① 복수국적자로서 법 제13조제1항 또는 같은 조 제2항 단서에 따라 대한민국 국적을 선택하려는 사람은 해당 기간 내에 제11조제1항ㆍ제2항에 따라 외국 국적을 포기 또는 상실하는 절차를 마치고 법무부령으로 정하는 국적선택 신고서를 작성하여 법무부장관에게 제출하거나, 제11조제3항ㆍ제4항에 따라 외국국적불행사서약을 한 후 국적선택 신고서를 작성하여 청장등에게 제출하여야 한다. 이 경우 청장등은 제출받은 국적선택 신고서를 지체 없이 법무부장관에게 송부하여야 한다. <개정 2018.5.8>

(1) A어 multiple멀터플 national내셔늘 who후 wishes위쉬즈 to투 choose추즈 theð더 nationality내셔낼러티 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 under언더 Article아터클 13 (1) of어v브 theð디 Act액트 or오 theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (2) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 shall,섈 within위ð딘 theð더 relevantr렐러v번트 period,피r리어드 either이ð더 complete컴플릿 theð더 procedures프r러시저즈 forf포 renouncingr리나운싱 or오 losing루징 theð더 foreignf포r런 nationality내셔낼러티 under언더 Article아터클 11 (1) and앤드 (2) and앤드 thenð덴 prepare프r리페어 a어 reportr리포트 of어v브 choice초이스 of어v브 nationality내셔낼러티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Justice저스티스 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice,저스티스 or오 make메이크 a어 pledge플레지 not낫 to투 exercise엑서사이즈 foreignf포r런 nationality내셔낼러티 under언더 Article아터클 11 (3) and앤드 (4) and앤드 thenð덴 prepare프r리페어 a어 reportr리포트 of어v브 choice초이스 of어v브 nationality내셔낼러티 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 head헤드 of어v브 an앤 immigration이머그r레이션 office,오f피스 etc.엣세터r러 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 an앤 immigration이머그r레이션 office,오f피스 etc.엣세터r러 shall섈 send센드 theð더 reportr리포트 of어v브 choice초이스 of어v브 nationality내셔낼러티 receivedr러시v브드 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 without위ð다웃 delay.딜레이

② 복수국적자로서 법 제13조제2항 본문 또는 같은 조 제3항에 따라 대한민국 국적을 선택한다는 뜻을 신고하려는 사람은 외국 국적을 포기 또는 상실하는 절차를 마치고, 법무부령으로 정하는 국적선택 신고서를 작성하여 법무부장관에게 제출하여야 한다.

(2) A어 multiple멀터플 national내셔늘 who후 wishes위쉬즈 to투 reportr리포트 thatð댓 he히 or오 she쉬 chooses추지즈 theð더 nationality내셔낼러티 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 under언더 theð더 main메인 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 13 (2) of어v브 theð디 Act액트 or오 paragraph패r러그r래f프 (3) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 shall섈 complete컴플릿 theð더 procedures프r러시저즈 forf포 renouncingr리나운싱 or오 losing루징 theð더 foreignf포r런 nationality,내셔낼러티 and앤드 thenð덴 prepare프r리페어 a어 reportr리포트 of어v브 choice초이스 of어v브 nationality내셔낼러티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Justice저스티스 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice.저스티스

③ 법 제13조제3항에서 "출생 당시에 모가 자녀에게 외국 국적을 취득하게 할 목적으로 외국에서 체류 중이었던 사실이 인정되는 자"란 국내에 생활기반을 두고 있는 어머니가 임신한 후 자녀의 외국 국적 취득을 목적으로 출국하여 외국에서 체류하는 동안 출생한 사람을 말한다. 다만, 아버지 또는 어머니가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 제외한다.

(3) "A어 person퍼슨 whose후즈 mother머ð더 is이즈 foundf파운드 to투 have해v브 been빈 staying스테이잉 abroad어브r로드 at앳 theð더 time타임 of어v브 theð더 person's퍼슨즈 birth버θ스 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 having해v빙 theð더 child차일드 acquire어콰이어 a어 foreignf포r런 nationality"내셔낼러티 in인 Article아터클 13 (3) of어v브 theð디 Act액트 means민즈 a어 person퍼슨 born본 while와일 his히즈 or오 her허 mother,머ð더 who후 had해드 theð더 base베이스 of어v브 her허 life라이f프 in인 Korea,코r리아 had해드 left레f프트 theð더 country컨트r리 after애f프터 becoming비커밍 pregnant프r레그넌트 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 having해v빙 theð더 child차일드 acquire어콰이어 a어 foreignf포r런 nationality내셔낼러티 and앤드 was워즈 staying스테이잉 abroad.어브r로드 However,하우에v버 thisð디스 excludes익스클루즈 a어 person퍼슨 whose후즈 fatherf파ð더 or오 mother머ð더 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 자녀의 출생 전후를 합산하여 2년 이상 계속하여 외국에서 체류한 경우

1. Where웨어 theð더 fatherf파ð더 or오 mother머ð더 stayed스테이드 abroad어브r로드 continuously컨티뉴어슬리 forf포 two투 years이어즈 or오 more모 in인 total토우틀 before비f포 and앤드 after애f프터 theð더 child's차일즈 birth;버θ스

2. 자녀의 출생 전후에 외국의 영주권 또는 국적을 취득한 경우

2. Where웨어 theð더 fatherf파ð더 or오 mother머ð더 acquired어콰이어드 permanent퍼머넌트 residencyr레지던시 or오 nationality내셔낼러티 of어v브 a어 foreignf포r런 country컨트r리 before비f포 or오 after애f프터 theð더 child's차일즈 birth;버θ스

3. 자녀의 출생 당시 유학, 공무파견, 국외주재, 취업 등 사회통념상 상당한 사유로 법무부장관이 정하는 기간 동안 외국에서 체류한 경우

3. Where,웨어 at앳 theð더 time타임 of어v브 theð더 child's차일즈 birth,버θ스 theð더 fatherf파ð더 or오 mother머ð더 was워즈 staying스테이잉 abroad어브r로드 forf포 a어 period피r리어드 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 forf포 a어 reasonr리즌 considered컨시더드 reasonabler리저너블 by바이 common카먼 social소우실 standards,스탠더즈 such서치 as애즈 study,스터디 official어f피실 dispatch,디스패치 overseas오우v버시즈 posting,포우스팅 or오 employment.엠플로이먼트

④ 법무부장관은 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 국적선택 신고를 수리한 때에는 지체 없이 그 사실을 본인과 등록기준지 가족관계등록관서의 장에게 통보하여야 한다.

(4) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 accepts액셉츠 a어 reportr리포트 of어v브 choice초이스 of어v브 nationality내셔낼러티 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3), theð더 Minister미너스터 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 registrationr레지스트r레이션 office오f피스 of어v브 theð더 person's퍼슨즈 registrationr레지스트r레이션 base베이스 of어v브 thatð댓 factf팩트 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.12.20 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국적법 시행령 전체 조문 보기