국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령 제18조(도시ㆍ군관리계획도서 및 계획설명서의 작성기준 등)
Article 18 (Standards for Preparing Urban or Gun Management Plan Documents and Plan Descriptions)
①법 제25조제2항의 규정에 의한 도시ㆍ군관리계획도서 중 계획도는 축척 1천분의 1 또는 축척 5천분의 1(축척 1천분의 1 또는 축척 5천분의 1의 지형도가 간행되어 있지 아니한 경우에는 축척 2만5천분의 1)의 지형도(수치지형도를 포함한다. 이하 같다)에 도시ㆍ군관리계획사항을 명시한 도면으로 작성하여야 한다. 다만, 지형도가 간행되어 있지 아니한 경우에는 해도ㆍ해저지형도 등의 도면으로 지형도에 갈음할 수 있다. <개정 2012.4.10>
(1) The plan map among the urban or Gun management plan documents under Article 25 (2) of the Act shall be prepared as a map that clearly shows the matters of the urban or Gun management plan on a topographic map (including a digital topographic map; the same applies hereinafter) at a scale of 1:1,000 or 1:5,000 (or 1:25,000 where no topographic map at a scale of 1:1,000 or 1:5,000 has been published). However, where no topographic map has been published, a nautical chart, seabed topographic map or similar map may be used instead.
②제1항의 규정에 의한 계획도가 2매 이상인 경우에는 법 제25조제2항의 규정에 의한 계획설명서에 도시ㆍ군관리계획총괄도(축척 5만분의 1 이상의 지형도에 주요 도시ㆍ군관리계획사항을 명시한 도면을 말한다)를 포함시킬 수 있다. <개정 2012.4.10>
(2) Where there are two or more plan maps under paragraph (1), a general map of the urban or Gun management plan (meaning a map showing the main matters of the urban or Gun management plan on a topographic map at a scale of 1:50,000 or larger) may be included in the plan description under Article 25 (2) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관