근로기준법 제44조의4(도급 사업에서 임금비용의 구분지급)
Labor Standards Act, Article 44-4 (Separate Payment of Wage Costs in Contracted Businesses)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 도급인은 대통령령으로 정하는 업종, 금액 규모 및 기간에 해당하는 사업을 도급하는 경우 그 도급금액 중 수급인이 자신의 근로자에게 지급하여야 할 임금에 해당하는 비용(이하 "임금비용"이라 한다)을 구분하여 매월 지급하여야 한다.
(1) When contracting out a business that falls within the types of industry, contract amounts and periods prescribed by Presidential Decree, any of the following persons placing a contract shall separate out, from the contract amount, the costs corresponding to the wages the contractor must pay its own workers (hereinafter referred to as "wage costs") and pay them every month:
1. 국가
1. The State;
2. 지방자치단체
2. Local governments;
3. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조에 따른 공공기관
3. Public institutions under Article 5 of the Act on the Management of Public Institutions;
4. 「지방공기업법」 제49조에 따른 지방공사 및 같은 법 제76조에 따른 지방공단
4. Local government-owned corporations under Article 49 of the Local Public Enterprises Act and local government corporations under Article 76 of the same Act;
5. 「지방자치단체 출자ㆍ출연 기관의 운영에 관한 법률」 제2조에 따른 출자기관 또는 출연기관
5. Invested institutions or contributed institutions under Article 2 of the Act on the Operation of Institutions Invested or Contributed to by Local Governments;
6. 그 밖에 제1호부터 제5호까지에 해당하지 않는 도급인
6. Other persons placing a contract who do not fall under subparagraphs 1 through 5.
② 제1항에 따른 사업이 한 차례 이상의 도급에 따라 행하여지는 경우 직상 수급인과 하수급인을 각각 도급인과 수급인으로 본다.
(2) Where a business under paragraph (1) is carried out through one or more levels of contracting, the immediately higher contractor and the subcontractor shall be regarded as the person placing the contract and the contractor, respectively.
③ 제1항에 따라 임금비용을 구분하여 지급하여야 하는 도급인이 고용노동부장관이 지정하는 금융기관에 임금비용을 예치하는 때에는 해당 임금비용을 수급인에게 지급한 것으로 본다.
(3) If a person placing a contract who is required to pay wage costs separately under paragraph (1) deposits the wage costs with a financial institution designated by the Minister of Employment and Labor, the wage costs shall be regarded as having been paid to the contractor.
④ 도급인이 제1항에 따라 임금비용을 구분하여 지급하는 때에는 수급인이 전월(前月)[임금비용을 최초로 지급한 월(月)의 전월은 제외한다]에 자신의 근로자에게 임금을 지급하였는지를 확인하여야 한다. 이 경우 수급인은 도급인에게 전월 임금 지급내역 등 고용노동부령으로 정하는 자료를 도급인이 정하는 방법에 따라 제출하여야 한다.
(4) When paying wage costs separately under paragraph (1), the person placing the contract shall check whether the contractor paid wages to its own workers in the previous month (excluding the month before the month in which wage costs were first paid). In this case, the contractor shall submit to the person placing the contract the records prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor, such as details of wages paid in the previous month, in the manner set by the person placing the contract.
⑤ 도급인이 제4항에 따라 임금 지급 여부를 확인한 결과 수급인이 자신의 근로자에게 임금을 지급하지 아니한 경우에는 그 사실을 고용노동부장관에게 통보하여야 한다.
(5) If, as a result of checking under paragraph (4), the person placing the contract finds that the contractor has not paid wages to its own workers, the person placing the contract shall notify the Minister of Employment and Labor of that fact.
⑥ 수급인은 제1항에 따라 지급받은 임금비용을 자신의 근로자에 대한 임금 지급 이외의 다른 용도로 사용하여서는 아니 된다.
(6) A contractor shall not use wage costs received under paragraph (1) for any purpose other than paying wages to its own workers.
⑦ 제1항부터 제6항까지에 따른 임금비용의 구분지급, 임금 지급 여부의 확인, 고용노동부장관에 대한 통보 방법 및 절차 등에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
(7) Matters necessary for the separate payment of wage costs, checking whether wages have been paid, and the method and procedure for notifying the Minister of Employment and Labor under paragraphs (1) through (6) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 고용노동부 소관