대한민국헌법 제31조

①모든 국민은 능력에 따라 균등하게 교육을 받을 권리를 가진다.

(1) All올 citizens시터즌즈 have해^v브 an앤 equal이퀄 right^r라잇 to투 receive^r러시^v브 education에저케이션 according어코딩 to투 their^ð데어 abilities.어빌러티즈

②모든 국민은 그 보호하는 자녀에게 적어도 초등교육과 법률이 정하는 교육을 받게 할 의무를 진다.

(2) All올 citizens시터즌즈 have해^v브 the^ð더 duty두티 to투 have해^v브 the^ð더 children칠드^r런 under언더 their^ð데어 protection프^r러텍션 receive^r러시^v브 at앳 least리스트 elementary엘러멘트^r리 education에저케이션 and앤드 the^ð디 education에저케이션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Act.액트

③의무교육은 무상으로 한다.

(3) Compulsory컴펄서^r리 education에저케이션 shall섈 be비 free^f프^r리 of어^v브 charge.차지

④교육의 자주성ㆍ전문성ㆍ정치적 중립성 및 대학의 자율성은 법률이 정하는 바에 의하여 보장된다.

(4) The^ð디 independence,인디펜든스 professionalism프^r러^f페셔널리점 and앤드 political펄리터클 neutrality누트^r랠러티 of어^v브 education,에저케이션 and앤드 the^ð디 autonomy오타너미 of어^v브 universities,유너^v버서티즈 are아 guaranteed게^r런티드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Act.액트

⑤국가는 평생교육을 진흥하여야 한다.

(5) The^ð더 State스테잇 shall섈 promote프^r러모우트 lifelong라이^f플롱 education.에저케이션

⑥학교교육 및 평생교육을 포함한 교육제도와 그 운영, 교육재정 및 교원의 지위에 관한 기본적인 사항은 법률로 정한다.

(6) Basic베이식 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 education에저케이션 system시스텀 and앤드 its잇츠 operation,아퍼^r레이션 including인클루딩 school스쿨 education에저케이션 and앤드 lifelong라이^f플롱 education,에저케이션 education에저케이션 finance,^f퍼낸스 and앤드 the^ð더 status스태터스 of어^v브 teachers,티처즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 Act.액트