도로법 제72조(변상금의 징수)
Road Act, Article 72 (Collection of Indemnity Charges)
① 도로관리청은 도로점용허가를 받지 아니하고 도로를 점용하였거나 도로점용허가의 내용을 초과하여 도로를 점용(이하 이 조에서 "초과점용등"이라 한다)한 자에 대하여는 초과점용등을 한 기간에 대하여 점용료의 100분의 120에 상당하는 금액을 변상금으로 징수할 수 있다.
(1) From a person who has occupied a road without road occupation permission or beyond the scope of the road occupation permission (hereinafter referred to as "excess occupation, etc." in this Article), the road management authority may collect, as an indemnity charge, an amount equivalent to 120/100 of the occupation fees for the period of the excess occupation, etc.
② 제1항에도 불구하고 초과점용등이 측량기관 등의 오류로 인한 것이거나 그 밖에 도로 점용자의 고의ㆍ과실로 인한 것이 아닌 경우에는 변상금을 징수하지 아니한다. 이 경우 도로관리청은 초과점용등의 사실을 해당 도로 점용자에게 통보하고, 그 통보 후 1개월이 지난 날부터 점용료 상당액을 징수한다. <개정 2020.6.9>
(2) Notwithstanding paragraph (1), no indemnity charge shall be collected where the excess occupation, etc. results from an error by a surveying agency, etc. or otherwise is not due to the intent or negligence of the road occupant. In such cases, the road management authority shall notify the road occupant of the excess occupation, etc. and shall collect an amount equivalent to the occupation fees from the day one month has passed after the notification.
③ 도로관리청은 제2항에 해당하는 도로 점용자가 그 사실을 통보 받은 날부터 3개월 내에 적법한 도로점용허가를 받지 아니하면 도로관리청이 초과점용등의 사실을 해당 도로 점용자에게 통보한 날부터 변상금을 산정하여 징수할 수 있다. 도로점용허가 요건을 충족할 수 없어 허가를 받지 못한 경우에도 또한 같다.
(3) If a road occupant falling under paragraph (2) does not obtain lawful road occupation permission within three months from the date of receiving the notification, the road management authority may calculate and collect an indemnity charge from the date on which it notified the road occupant of the excess occupation, etc. The same applies where permission was not obtained because the requirements for road occupation permission could not be met.
④ 제67조, 제69조부터 제71조까지의 규정은 제1항 및 제3항에 따른 변상금의 징수, 과오납 변상금의 반환 및 이의신청에 대하여 준용한다. 이 경우 "도로점용허가를 받은 자"는 각각 "변상금을 납부하여야 하는 자"로, "점용료"는 각각 "변상금"으로 본다.
(4) Article 67 and Articles 69 through 71 shall apply mutatis mutandis to the collection of indemnity charges under paragraphs (1) and (3), the refund of overpaid or erroneously paid indemnity charges, and objections. In such cases, "person who has obtained road occupation permission" shall be read as "person liable to pay the indemnity charge", and "occupation fees" as "indemnity charge".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관