민법 제906조(파양 청구권자)

① 양자가 13세 미만인 경우에는 제869조제2항에 따른 승낙을 한 사람이 양자를 갈음하여 파양을 청구할 수 있다. 다만, 파양을 청구할 수 있는 사람이 없는 경우에는 제777조에 따른 양자의 친족이나 이해관계인이 가정법원의 허가를 받아 파양을 청구할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð디 adoptee어답티 is이즈 under언더 13 years이어즈 of어^v브 age,에이지 the^ð더 person퍼슨 who후 gave게이^v브 the^ð디 acceptance액셉튼스 under언더 Article아터클 869 (2) may메이 request^r리퀘스트 dissolution디설루션 of어^v브 the^ð디 adoption어답션 on안 behalf비해^f프 of어^v브 the^ð디 adoptee:어답티 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 person퍼슨 who후 may메이 make메이크 the^ð더 request,^r리퀘스트 a어 relative^r렐러티^v브 of어^v브 the^ð디 adoptee어답티 under언더 Article아터클 777 or오 an앤 interested인트^r러스티드 person퍼슨 may메이 request^r리퀘스트 dissolution디설루션 of어^v브 the^ð디 adoption어답션 with위^ð드 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 Family^f패멀리 Court.코트

② 양자가 13세 이상의 미성년자인 경우에는 제870조제1항에 따른 동의를 한 부모의 동의를 받아 파양을 청구할 수 있다. 다만, 부모가 사망하거나 그 밖의 사유로 동의할 수 없는 경우에는 동의 없이 파양을 청구할 수 있다.

(2) Where웨어 the^ð디 adoptee어답티 is이즈 a어 minor마이너 aged에이지드 13 or오 older,오울더 the^ð디 adoptee어답티 may메이 request^r리퀘스트 dissolution디설루션 of어^v브 the^ð디 adoption어답션 with위^ð드 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð더 parents페^r런츠 who후 gave게이^v브 consent컨센트 under언더 Article아터클 870 (1): Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð더 parents페^r런츠 have해^v브 died다이드 or오 cannot캐낫 consent컨센트 for^f포 any에니 other어^ð더 reason,^r리즌 the^ð디 adoptee어답티 may메이 make메이크 the^ð더 request^r리퀘스트 without위^ð다웃 consent.컨센트

③ 양부모나 양자가 피성년후견인인 경우에는 성년후견인의 동의를 받아 파양을 청구할 수 있다.

(3) Where웨어 the^ð디 adoptive어답티^v브 parent페^r런트 or오 the^ð디 adoptee어답티 is이즈 an앤 adult어덜트 under언더 full^f풀 guardianship,가디언쉽 he히 or오 she쉬 may메이 request^r리퀘스트 dissolution디설루션 of어^v브 the^ð디 adoption어답션 with위^ð드 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð디 adult어덜트 guardian.가디언

④ 검사는 미성년자나 피성년후견인인 양자를 위하여 파양을 청구할 수 있다.

(4) A어 public퍼블릭 prosecutor프^r라시큐터 may메이 request^r리퀘스트 dissolution디설루션 of어^v브 an앤 adoption어답션 for^f포 an앤 adoptee어답티 who후 is이즈 a어 minor마이너 or오 an앤 adult어덜트 under언더 full^f풀 guardianship.가디언쉽