B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제1장 총칙

민사집행법 제42조(집행관에 의한 영수증의 작성ㆍ교부)

Civil Execution Act, Article 42 (Preparation and Delivery of Receipts by Execution Officers)

①채권자가 집행관에게 집행력 있는 정본을 교부하고 강제집행을 위임한 때에는 집행관은 특별한 권한을 받지 못하였더라도 지급이나 그 밖의 이행을 받고 그에 대한 영수증서를 작성하고 교부할 수 있다. 집행관은 채무자가 그 의무를 완전히 이행한 때에는 집행력 있는 정본을 채무자에게 교부하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 creditor크r레더터 has해즈 delivered딜리v버드 an앤 executory에그제큐토r리 authenticated오θ쎈터케이티드 copy카피 to투 an앤 execution엑서큐션 officer오f퍼서 and앤드 has해즈 entrusted엔트r러스티드 compulsory컴펄서r리 execution엑서큐션 to투 him힘 or오 her,허 theð디 execution엑서큐션 officer오f퍼서 may,메이 even이v븐 without위ð다웃 special스페실 authority,어θ쏘r러티 accept액셉트 payment페이먼트 or오 other어ð더 performance퍼f포먼스 and앤드 prepare프r리페어 and앤드 deliver딜리v버 a어 receiptr리싯 forf포 it.잇 When웬 theð더 debtor데터 has해즈 fullyf풀리 performed퍼f폼드 theð디 obligation,아블러게이션 theð디 execution엑서큐션 officer오f퍼서 shall섈 deliver딜리v버 theð디 executory에그제큐토r리 authenticated오θ쎈터케이티드 copy카피 to투 theð더 debtor.데터

②채무자가 그 의무의 일부를 이행한 때에는 집행관은 집행력 있는 정본에 그 사유를 덧붙여 적고 영수증서를 채무자에게 교부하여야 한다.

(2) Where웨어 theð더 debtor데터 has해즈 performed퍼f폼드 part파트 of어v브 theð디 obligation,아블러게이션 theð디 execution엑서큐션 officer오f퍼서 shall섈 add애드 a어 note노우트 of어v브 thisð디스 to투 theð디 executory에그제큐토r리 authenticated오θ쎈터케이티드 copy카피 and앤드 deliver딜리v버 a어 receiptr리싯 to투 theð더 debtor.데터

③채무자의 채권자에 대한 영수증 청구는 제2항의 규정에 의하여 영향을 받지 아니한다.

(3) Theð더 debtor's데터즈 rightr라잇 to투 demand디맨드 a어 receiptr리싯 fromf프r럼 theð더 creditor크r레더터 shall섈 not낫 be비 affected어f펙티드 by바이 paragraph패r러그r래f프 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사집행법 전체 조문 보기