범죄피해자 보호법 제8조(형사절차 참여 보장 등)

① 국가는 범죄피해자가 해당 사건과 관련하여 수사담당자와 상담하거나 재판절차에 참여하여 진술하는 등 형사절차상의 권리를 행사할 수 있도록 보장하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 shall섈 ensure엔슈어 that^ð댓 crime크^r라임 victims^v빅텀즈 can캔 exercise엑서사이즈 their^ð데어 rights^r라잇츠 in인 criminal크^r리머늘 procedures,프^r러시저즈 such서치 as애즈 consulting컨설팅 with위^ð드 the^ð디 investigators인^v베스터게이터즈 in인 charge차지 of어^v브 the^ð더 case케이스 or오 participating파티서페이팅 in인 trial트^r라이얼 proceedings프^r로시딩즈 and앤드 making메이킹 statements.스테잇먼츠

② 국가는 범죄피해자가 요청하면 가해자에 대한 수사 결과, 공판기일, 재판 결과, 형 집행 및 보호관찰 집행 상황 등 형사절차 관련 정보를 대통령령으로 정하는 바에 따라 제공할 수 있다.

(2) At앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 a어 crime크^r라임 victim,^v빅텀 the^ð더 State스테잇 may메이 provide프^r러^v바이드 information인^f퍼메이션 related^r릴레이티드 to투 criminal크^r리머늘 procedures,프^r러시저즈 such서치 as애즈 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 of어^v브 the^ð디 offender,어^f펜더 trial트^r라이얼 dates,데잇츠 trial트^r라이얼 results,^r리절츠 and앤드 the^ð더 status스태터스 of어^v브 execution엑서큐션 of어^v브 the^ð더 sentence센튼스 and앤드 of어^v브 probation,프^r로베이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리