병역법 시행령 제101조(병력동원훈련소집 통지서의 송달 등)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 101 (Service of Mobilization Training Call-Up Notices, etc.)
① 지방병무청장은 병력동원훈련소집 대상자에 대하여 병력동원훈련소집을 하려는 경우에는 병력동원훈련소집 통지서를 입영일 7일 전까지 본인에게 송달하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(1) When issuing a mobilization training call-up to persons subject to it, the Regional Military Manpower Commissioner shall serve a mobilization training call-up notice on the person at least seven days before the enlistment date.
② 병력동원훈련소집 대상자로서 거주지를 이전하기 전에 병력동원훈련소집 통지서를 받은 사람은 거주지를 이전한 후에도 그 통지서에 지정된 바에 따라 입영하여야 하고, 법 제50조제4항에 따른 병력동원훈련소집 공고가 있는 경우에는 공고된 바에 따라 입영하여야 한다. 다만, 주민등록표상 세대를 같이 하는 모든 가족과 함께 거주지를 이전한 사람 중 병무청장이 정하는 사람은 지방병무청장이 입영부대 및 입영일시를 다시 지정하여 입영하게 할 수 있다.
(2) A person subject to mobilization training call-up who received a mobilization training call-up notice before moving his residence shall enlist as specified in the notice even after moving, and where there is a public notice of mobilization training call-up under Article 50 (4) of the Act, he shall enlist as stated in the public notice. However, for a person determined by the Commissioner of the Military Manpower Administration from among those who moved residence together with all family members in the same household on the resident registration, the Regional Military Manpower Commissioner may designate a new receiving unit and enlistment date and time and have him enlist accordingly.
③ 병력동원훈련 운영 계획서 등에 의하여 사전에 입영일을 지정하지 아니하고 실시하는 병력동원훈련소집 등의 경우에는 제1항에도 불구하고 병력동원훈련소집 통지서를 입영일 전날까지 송달할 수 있다. <개정 2018.5.28>
(3) Notwithstanding paragraph (1), for mobilization training call-ups, etc. conducted without designating the enlistment date in advance through a mobilization training operation plan, etc., the mobilization training call-up notice may be served by the day before the enlistment date.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관