병역법 시행령 제11조(병역판정검사장 등의 설치)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 11 (Establishment of Service Eligibility Examination Centers, etc.)
① 법 제11조에 따른 병역판정검사를 실시하기 위하여 병무청장은 병무청에 신체검사를 담당하는 기관(이하 "중앙신체검사기관"이라 한다)을 설치ㆍ운영하고, 지방병무청장은 매년 지방병무청에 병역판정검사장을 설치ㆍ운영한다. 다만, 지방병무청장은 필요한 경우에는 군병원장과 협의하여 군병원에 병역판정검사장을 설치할 수 있다. <개정 2016.11.29>
(1) To conduct the service eligibility examination under Article 11 of the Act, the Commissioner of the Military Manpower Administration shall establish and operate within the Military Manpower Administration an agency in charge of physical examinations (hereinafter referred to as the "central physical examination agency"), and each Regional Military Manpower Commissioner shall establish and operate a service eligibility examination center at the regional military manpower office every year. However, where necessary, the Regional Military Manpower Commissioner may, in consultation with the director of a military hospital, establish a service eligibility examination center at the military hospital.
② 지방병무청장은 제1항에 따라 병역판정검사장을 설치ㆍ운영하려는 경우에는 병역판정검사를 받아야 할 사람, 설치기간 및 설치장소 등 필요한 사항을 공고하여야 한다. 다만, 필요한 경우에는 병무청장이 공고할 수 있다. <개정 2016.11.29>
(2) Where the Regional Military Manpower Commissioner intends to establish and operate a service eligibility examination center under paragraph (1), he shall give public notice of necessary matters, such as the persons who must take the service eligibility examination and the period and place of establishment. However, where necessary, the Commissioner of the Military Manpower Administration may give the public notice.
③ 제1항 단서에 따라 병역판정검사장이 설치되는 기관의 장은 병역판정검사장의 사무 집행에 필요한 설비를 하여야 하며, 그 밖에 병역판정검사업무의 수행을 위하여 필요한 협조를 하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(3) The head of an institution where a service eligibility examination center is established under the proviso to paragraph (1) shall provide the facilities needed for the center to carry out its affairs and shall provide other cooperation needed for performing service eligibility examination work.
④ 중앙신체검사기관 및 병역판정검사장의 설치ㆍ운영 및 병역판정검사의 업무 수행에 필요한 사항은 병무청장이 정한다. <개정 2016.11.29>
(4) Matters necessary for the establishment and operation of the central physical examination agency and service eligibility examination centers, and for performing service eligibility examination work, shall be determined by the Commissioner of the Military Manpower Administration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관