보험업법 제136조(준용)
Insurance Business Act, Article 136 (Application Mutatis Mutandis)
① 국내사무소ㆍ보험대리점 및 보험중개사에 관하여는 제133조 및 제134조를 준용한다. 이 경우 "보험회사"는 각각 "국내사무소"ㆍ"보험대리점" 또는 "보험중개사"로 본다.
(1) Articles 133 and 134 shall apply mutatis mutandis to domestic offices, insurance agencies and insurance brokers. In such cases, "insurance company" shall be deemed "domestic office", "insurance agency" or "insurance broker", respectively.
② 보험업과 밀접하게 관련된 업무로서 대통령령으로 정하는 업무를 하는 자회사에 관하여는 제133조를 준용한다. 이 경우 "보험회사"는 "자회사"로 본다.
(2) Article 133 shall apply mutatis mutandis to a subsidiary that conducts business prescribed by Presidential Decree that is closely related to the insurance business. In such cases, "insurance company" shall be deemed "subsidiary".
③ 보험업과 밀접하게 관련된 업무로서 대통령령으로 정하는 업무를 보험회사로부터 위탁받은 자에 관하여는 제133조를 준용한다. 이 경우 "보험회사"는 "위탁받은 자"로 본다.
(3) Article 133 shall apply mutatis mutandis to a person entrusted by an insurance company with business prescribed by Presidential Decree that is closely related to the insurance business. In such cases, "insurance company" shall be deemed "entrusted person".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 금융위원회 소관