산업안전보건법 제110조(물질안전보건자료의 작성 및 제출)
Occupational Safety and Health Act, Article 110 (Preparation and Submission of Material Safety Data Sheets)
① 화학물질 또는 이를 포함한 혼합물로서 제104조에 따른 분류기준에 해당하는 것(대통령령으로 정하는 것은 제외한다. 이하 "물질안전보건자료대상물질"이라 한다)을 제조하거나 수입하려는 자는 다음 각 호의 사항을 적은 자료(이하 "물질안전보건자료"라 한다)를 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 작성하여 고용노동부장관에게 제출하여야 한다. 이 경우 고용노동부장관은 고용노동부령으로 물질안전보건자료의 기재 사항이나 작성 방법을 정할 때 「화학물질관리법」 및 「화학물질의 등록 및 평가 등에 관한 법률」과 관련된 사항에 대해서는 기후에너지환경부장관과 협의하여야 한다. <개정 2020.5.26, 2025.10.1>
(1) A person who intends to manufacture or import a chemical substance, or a mixture containing it, that meets the classification standards under Article 104 (excluding those prescribed by Presidential Decree; hereinafter referred to as "substances subject to material safety data sheets") shall prepare a document stating the following (hereinafter referred to as a "material safety data sheet") and submit it to the Minister of Employment and Labor, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor. In such cases, when setting by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor the matters to be stated in a material safety data sheet or the method of preparing it, the Minister of Employment and Labor shall consult with the Minister of Climate, Energy and Environment on matters related to the Chemicals Control Act and the Act on the Registration and Evaluation of Chemicals:
1. 제품명
1. The product name;
2. 물질안전보건자료대상물질을 구성하는 화학물질 중 제104조에 따른 분류기준에 해당하는 화학물질의 명칭 및 함유량
2. The names and content of the chemical substances that meet the classification standards under Article 104, among the chemical substances making up the substance subject to material safety data sheets;
3. 안전 및 보건상의 취급 주의 사항
3. Precautions for safe and healthy handling;
4. 건강 및 환경에 대한 유해성, 물리적 위험성
4. Hazards to health and the environment, and physical dangers;
5. 물리ㆍ화학적 특성 등 고용노동부령으로 정하는 사항
5. Matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor, such as physical and chemical properties.
② 물질안전보건자료대상물질을 제조하거나 수입하려는 자는 물질안전보건자료대상물질을 구성하는 화학물질 중 제104조에 따른 분류기준에 해당하지 아니하는 화학물질의 명칭 및 함유량을 고용노동부장관에게 별도로 제출하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우는 그러하지 아니하다.
(2) A person who intends to manufacture or import substances subject to material safety data sheets shall separately submit to the Minister of Employment and Labor the names and content of the chemical substances that do not meet the classification standards under Article 104, among the chemical substances making up the substances subject to material safety data sheets: Provided, That this shall not apply in any of the following cases:
1. 제1항에 따라 제출된 물질안전보건자료에 이 항 각 호 외의 부분 본문에 따른 화학물질의 명칭 및 함유량이 전부 포함된 경우
1. Where the material safety data sheet submitted under paragraph (1) includes all the names and content of the chemical substances under the main text of this paragraph, other than its subparagraphs;
2. 물질안전보건자료대상물질을 수입하려는 자가 물질안전보건자료대상물질을 국외에서 제조하여 우리나라로 수출하려는 자(이하 "국외제조자"라 한다)로부터 물질안전보건자료에 적힌 화학물질 외에는 제104조에 따른 분류기준에 해당하는 화학물질이 없음을 확인하는 내용의 서류를 받아 제출한 경우
2. Where a person who intends to import substances subject to material safety data sheets has received from the person who manufactures them abroad and intends to export them to the Republic of Korea (hereinafter referred to as a "foreign manufacturer") a document confirming that there are no chemical substances meeting the classification standards under Article 104 other than the chemical substances stated in the material safety data sheet, and has submitted it.
③ 물질안전보건자료대상물질을 제조하거나 수입한 자는 제1항 각 호에 따른 사항 중 고용노동부령으로 정하는 사항이 변경된 경우 그 변경 사항을 반영한 물질안전보건자료를 고용노동부장관에게 제출하여야 한다.
(3) Where any of the matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor among the matters under the subparagraphs of paragraph (1) has changed, a person who has manufactured or imported substances subject to material safety data sheets shall submit to the Minister of Employment and Labor a material safety data sheet reflecting the change.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 물질안전보건자료 등의 제출 방법ㆍ시기, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
(4) The methods and timing of submitting material safety data sheets, etc. under paragraphs (1) through (3), and other necessary matters, shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관