산업재해보상보험법 시행령 제52조(재요양에 따른 평균임금 산정사유 발생일)

1. 재요양의 대상이 되는 부상 또는 질병에 대하여 재요양이 필요하다고 진단을 받은 날. 다만, 그 재요양의 대상이 되는 부상 또는 질병에 대한 진단 전의 검사ㆍ치료가 재요양의 대상이 된다고 인정하는 진단과 시간적ㆍ의학적 연속성이 있는 경우에는 그 검사ㆍ치료를 시작한 날

1. The^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð더 person퍼슨 was워즈 diagnosed다이어그노우스트 as애즈 needing니딩 re-treatment^r레이-트^r릿먼트 for^f포 the^ð디 injury인저^r리 or오 disease디지즈 subject서브젝트 to투 re-treatment.^r레이-트^r릿먼트 However,하우에^v버 if이^f프 tests테스츠 and앤드 treatment트^r릿먼트 before비^f포 that^ð댓 diagnosis다이어그노우시스 have해^v브 temporal템퍼^r럴 and앤드 medical메더클 continuity칸터누어티 with위^ð드 the^ð더 diagnosis다이어그노우시스 recognizing^r레커그나이징 the^ð디 injury인저^r리 or오 disease디지즈 as애즈 subject서브젝트 to투 re-treatment,^r레이-트^r릿먼트 the^ð더 date데잇 on안 which위치 those^ð도우즈 tests테스츠 and앤드 treatment트^r릿먼트 began;비갠

2. 해당 질병의 특성으로 재요양 대상에 해당하는지를 고용노동부령으로 정하는 절차에 따라 판정하여야 하는 질병은 그 판정 신청을 할 당시에 발급된 진단서나 소견서의 발급일

2. For^f포 a어 disease디지즈 for^f포 which,위치 because비코즈 of어^v브 its잇츠 characteristics,케^r럭터^r리스틱스 whether웨^ð더 it잇 is이즈 subject서브젝트 to투 re-treatment^r레이-트^r릿먼트 must머스트 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 procedures프^r러시저즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 the^ð더 date데잇 of어^v브 issue이슈 of어^v브 the^ð더 medical메더클 certificate서티^f피컷 or오 medical메더클 opinion어피니언 issued이슈드 when웬 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 that^ð댓 determination디터머네이션 was워즈 made.메이드