상속세 및 증여세법 시행령 제30조(전환사채등의 주식전환등에 따른 이익의 계산방법 등)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 30 (Methods of Calculating Benefits from Share Conversion of Convertible Bonds, etc.)
① 법 제40조제1항에 따른 이익은 다음 각 호의 구분에 따라 계산한 금액으로 한다. <개정 2016.2.5, 2025.5.7, 2025.12.30>
(1) The benefit under Article 40 (1) of the Act shall be the amount calculated according to the following categories:
1. 법 제40조제1항제1호 각 목에 따른 이익: 법 제40조제1항에 따른 전환사채등(이하 이 조 및 제34조의5에서 "전환사채등"이라 한다)의 시가에서 전환사채등의 인수ㆍ취득가액을 차감한 가액
1. Benefits under the items of Article 40 (1) 1 of the Act: the market price of the convertible bonds, etc. under Article 40 (1) of the Act (hereinafter referred to as "convertible bonds, etc." in this Article and Article 34-5), less the acquisition or purchase price of the convertible bonds, etc.;
2. 법 제40조제1항제2호가목부터 다목까지의 규정에 따른 이익: 가목의 가액에서 나목의 가액을 차감한 가액에 다목의 주식수를 곱하여 계산한 가액에서 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 계산한 이자손실분 및 제1호에 따른 이익을 차감하여 계산한 금액. 다만, 전환사채등을 양도한 경우에는 전환사채등의 양도가액에서 취득가액을 차감한 금액을 초과하지 못한다.
2. Benefits under Article 40 (1) 2 (a) through (c) of the Act: the amount calculated by multiplying the value under item (a) less the value under item (b) by the number of shares under item (c), and then subtracting the interest loss calculated as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance and the benefit under subparagraph 1: Provided, That where the convertible bonds, etc. have been transferred, the amount shall not exceed the transfer price of the convertible bonds, etc. less their acquisition price:
가. 제5항제1호에 따른 교부받은 주식가액(전환사채등을 양도한 경우에는 제5항제2호에 따른 교부받을 주식가액을 말한다)
(a) The value of shares received under paragraph (5) 1 (where the convertible bonds, etc. have been transferred, meaning the value of shares to be received under paragraph (5) 2);
나. 주식 1주당 전환ㆍ교환 또는 인수 가액(이하 이 조 및 제34조의5에서 "전환가액등"이라 한다)
(b) The conversion, exchange, or acquisition price per share (hereinafter referred to as "conversion price, etc." in this Article and Article 34-5);
다. 교부받은 주식수(전환사채등을 양도한 경우에는 교부받을 주식수를 말한다)
(c) The number of shares received (where the convertible bonds, etc. have been transferred, meaning the number of shares to be received);
3. 법 제40조제1항제2호라목에 따른 이익: 가목의 가액에서 나목의 가액을 차감한 가액에 다목의 주식수를 곱하여 계산한 금액
3. Benefits under Article 40 (1) 2 (d) of the Act: the amount calculated by multiplying the value under item (a) less the value under item (b) by the number of shares under item (c):
가. 주식 1주당 전환가액등
(a) The conversion price, etc. per share;
나. 제5항제1호에 따른 교부받은 주식가액
(b) The value of shares received under paragraph (5) 1;
다. 전환등에 의하여 증가한 주식수×당해 주식을 교부받은 자의 특수관계인이 전환등을 하기 전에 보유한 지분비율
(c) The number of shares increased by conversion, etc. x the equity ratio held, before the conversion, etc., by the specially related persons of the person who received the shares;
4. 법 제40조제1항제3호에 따른 이익: 전환사채등의 양도가액에서 전환사채등의 시가를 차감한 가액
4. Benefits under Article 40 (1) 3 of the Act: the transfer price of the convertible bonds, etc. less the market price of the convertible bonds, etc.
② 법 제40조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 기준금액"이란 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 말한다. <신설 2016.2.5>
(2) "The threshold amount prescribed by Presidential Decree" in the proviso to the part other than the subparagraphs of Article 40 (1) of the Act means the amount according to the following categories:
1. 제1항제1호 및 제4호에 해당하는 경우: 다음 각 목의 금액 중 적은 금액
1. In cases falling under paragraph (1) 1 and 4: the smaller of the following amounts:
가. 전환사채등의 시가의 100분의 30에 상당하는 가액
(a) The amount equivalent to 30/100 of the market price of the convertible bonds, etc.;
나. 1억원
(b) 100 million won;
2. 제1항제2호에 해당하는 경우: 1억원
2. In cases falling under paragraph (1) 2: 100 million won;
3. 제1항제3호에 해당하는 경우: 0원
3. In cases falling under paragraph (1) 3: zero won.
③ 법 제40조제1항제1호나목ㆍ다목 및 같은 항 제2호나목ㆍ다목에서 "최대주주"란 각각 최대주주등 중 보유주식등의 수가 가장 많은 1인을 말한다. <개정 2016.2.5>
(3) "The largest shareholder" in Article 40 (1) 1 (b) and (c) and 2 (b) and (c) of the Act means the one person holding the largest number of stocks, etc. among the largest shareholders, etc.
④ 법 제40조제1항제1호나목에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령」 제11조제3항에 따라 모집하는 경우를 말한다. <신설 2016.2.5>
(4) "Cases prescribed by Presidential Decree" in Article 40 (1) 1 (b) of the Act means a public offering under Article 11 (3) of the Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act.
⑤법 제40조제1항제2호에서 "교부받았거나 교부받을 주식의 가액"이란 다음 각 호의 구분에 따라 계산한 가액을 말한다. <개정 2004.12.31, 2010.2.18, 2016.2.5>
(5) "The value of the shares received or to be received" in Article 40 (1) 2 of the Act means the value calculated according to the following categories:
1. 교부받은 주식가액 : 전환사채등에 의하여 주식으로 전환ㆍ교환하거나 주식을 인수(이하 이 조에서 "전환등"이라 한다)한 경우 다음 산식에 의하여 계산한 1주당 가액. 이 경우 주권상장법인등의 주식으로 전환등을 한 경우로서 전환등 후의 1주당 평가가액이 다음 산식에 의하여 계산한 1주당 가액보다 적은 경우(법 제40조제1항제2호 라목의 경우에는 높은 경우를 말한다)에는 당해 가액 [표·그림: 원문 참고] ┌──────────────────────────────────────┐│ ││ ││ [(전환등 전의 1주당 평가가액 × 전환등 전의 발행주식총수) + (주식 1주당 ││ 전환가액등 × 전환등에 의하여 증가한 주식수)] ││──────────────────────────────────────││ 전환등 전의 발행주식총수 + 전환등에 의하여 증가한 주식수 ││ ││ │└──────────────────────────────────────┘</img>
1. Value of shares received: where shares are obtained by conversion or exchange or acquired through convertible bonds, etc. (hereinafter referred to as "conversion, etc." in this Article), the value per share calculated by the following formula. In such cases, where the conversion, etc. is into shares of a stock-listed corporation, etc. and the assessed value per share after the conversion, etc. is less than the value per share calculated by the following formula (in the case of Article 40 (1) 2 (d) of the Act, where it is higher), that assessed value: [Formula] [(assessed value per share before the conversion, etc. x total number of issued shares before the conversion, etc.) + (conversion price, etc. per share x number of shares increased by the conversion, etc.)] / (total number of issued shares before the conversion, etc. + number of shares increased by the conversion, etc.)
2. 교부받을 주식가액 : 양도일 현재 주식으로의 전환등이 가능한 전환사채등을 양도한 경우로서 당해 전환사채등의 양도일 현재 주식으로 전환등을 할 경우 다음 산식에 의하여 계산한 1주당 가액. 이 경우 주권상장법인등의 경우로서 양도일을 기준으로 한 1주당 평가가액이 다음 산식에 의하여 계산한 1주당 가액보다 적은 경우에는 당해 가액 [표·그림: 원문 참고] ┌───────────────────────────────────┐│ ││ ││ [(양도전의 1주당 평가가액 × 양도전의 발행주식총수) + (주식 1주당 ││ 전환가액등 × 전환등을 할 경우 증가하는 주식수)] ││───────────────────────────────────││ 양도전의 발행주식총수 + 전환등을 할 경우 증가하는 주식수 ││ ││ │└───────────────────────────────────┘</img>
2. Value of shares to be received: where convertible bonds, etc. that could be converted, etc. into shares as at the date of transfer are transferred, the value per share calculated by the following formula as if they were converted, etc. into shares on the date of transfer. In such cases, for a stock-listed corporation, etc., where the assessed value per share as at the date of transfer is less than the value per share calculated by the following formula, that assessed value: [Formula] [(assessed value per share before the transfer x total number of issued shares before the transfer) + (conversion price, etc. per share x number of shares that would be increased by the conversion, etc.)] / (total number of issued shares before the transfer + number of shares that would be increased by the conversion, etc.)
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관