성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제2조(정의)
Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 2 (Definitions)
① 이 법에서 "성폭력범죄"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 죄를 말한다. <개정 2013.4.5, 2016.12.20, 2026.9.29>
(1) In this Act, "sexual crime" means any of the following crimes:
1. 「형법」 제2편제22장 성풍속에 관한 죄 중 제242조(음행매개), 제243조(음화반포등), 제244조(음화제조등) 및 제245조(공연음란)의 죄
1. Among the crimes concerning sexual morals in Part II, Chapter 22 of the Criminal Act, the crimes under Articles 242 (Arranging Sexual Intercourse), 243 (Distribution of Obscene Pictures, etc.), 244 (Manufacture of Obscene Pictures, etc.) and 245 (Public Indecency);
2. 「형법」 제2편제31장 약취(略取), 유인(誘引) 및 인신매매의 죄 중 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 범한 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 범한 제289조, 제290조(추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제289조의 죄를 범하여 약취, 유인, 매매된 사람을 상해하거나 상해에 이르게 한 경우에 한정한다), 제291조(추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제289조의 죄를 범하여 약취, 유인, 매매된 사람을 살해하거나 사망에 이르게 한 경우에 한정한다), 제292조[추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 한 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 한 제289조의 죄로 약취, 유인, 매매된 사람을 수수(授受) 또는 은닉한 죄, 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 한 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 한 제289조의 죄를 범할 목적으로 사람을 모집, 운송, 전달한 경우에 한정한다] 및 제294조(추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 범한 제288조의 미수범 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 범한 제289조의 미수범, 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제289조의 죄를 범하여 발생한 제290조제1항의 미수범 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제288조 또는 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 제289조의 죄를 범하여 발생한 제291조제1항의 미수범 및 제292조제1항의 미수범 중 추행, 간음 또는 성매매와 성적 착취를 목적으로 약취, 유인, 매매된 사람을 수수, 은닉한 죄의 미수범으로 한정한다)의 죄
2. Among the crimes of kidnapping, inducement and human trafficking in Part II, Chapter 31 of the Criminal Act: the crime under Article 288 committed for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation, or the crime under Article 289 committed for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation; Article 290 (limited to cases where a person kidnapped, induced or trafficked through the commission of the crime under Article 288 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or the crime under Article 289 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation is injured or suffers injury as a result); Article 291 (limited to cases where a person kidnapped, induced or trafficked through the commission of the crime under Article 288 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or the crime under Article 289 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation is killed or dies as a result); Article 292 [limited to the crime of receiving or concealing a person kidnapped, induced or trafficked through the crime under Article 288 committed for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or the crime under Article 289 committed for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation, and to cases of recruiting, transporting or transferring a person for the purpose of committing the crime under Article 288 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or the crime under Article 289 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation]; and Article 294 (limited to an attempt at the crime under Article 288 committed for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or an attempt at the crime under Article 289 committed for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation; an attempt at the crime under Article 290 (1) arising from the commission of the crime under Article 288 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or the crime under Article 289 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation, or an attempt at the crime under Article 291 (1) arising from the commission of the crime under Article 288 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation or the crime under Article 289 for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation; and, among attempts at the crime under Article 292 (1), an attempt at the crime of receiving or concealing a person kidnapped, induced or trafficked for the purpose of an indecent act, sexual intercourse, or commercial sex and sexual exploitation);
3. 「형법」 제2편제32장 강간과 추행의 죄 중 제297조(강간), 제297조의2(유사강간), 제298조(강제추행), 제299조(준강간, 준강제추행), 제300조(미수범), 제301조(강간등 상해ㆍ치상), 제301조의2(강간등 살인ㆍ치사), 제302조(미성년자등에 대한 간음), 제303조(업무상위력등에 의한 간음) 및 제305조(미성년자에 대한 간음, 추행)의 죄
3. Among the crimes of rape and indecent acts in Part II, Chapter 32 of the Criminal Act, the crimes under Articles 297 (Rape), 297-2 (Imitative Rape), 298 (Indecent Act by Compulsion), 299 (Quasi-Rape and Quasi-Indecent Act by Compulsion), 300 (Attempts), 301 (Injury or Bodily Harm Resulting from Rape, etc.), 301-2 (Murder or Death Resulting from Rape, etc.), 302 (Sexual Intercourse with Minors, etc.), 303 (Sexual Intercourse by Abuse of Occupational Authority, etc.) and 305 (Sexual Intercourse with or Indecent Act on Minors);
4. 「형법」 제339조(강도강간)의 죄 및 제342조(제339조의 미수범으로 한정한다)의 죄
4. The crime under Article 339 (Robbery and Rape) of the Criminal Act and the crime under Article 342 of that Act (limited to an attempt at the crime under Article 339);
5. 이 법 제3조(특수강도강간 등)부터 제14조(카메라 등을 이용한 촬영)까지, 제14조의2(허위영상물 등의 반포등), 제14조의3(촬영물과 편집물 등을 이용한 협박ㆍ강요) 및 제15조(미수범)의 죄
5. The crimes under Article 3 (Rape on the Occasion of Aggravated Robbery, etc.) through Article 14 (Taking Photographs or Video Using Cameras, etc.), Article 14-2 (Distribution, etc. of False Video Material, etc.), Article 14-3 (Threats and Coercion Using Filmed Material, Edited Material, etc.) and Article 15 (Attempts) of this Act.
② 제1항 각 호의 범죄로서 다른 법률에 따라 가중처벌되는 죄는 성폭력범죄로 본다.
(2) A crime under any subparagraph of paragraph (1) that is subject to aggravated punishment under another Act shall be deemed a sexual crime.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관