소방기본법 제39조의6(소방기술의 연구ㆍ개발사업 수행)
Framework Act on Fire-Fighting Services, Article 39-6 (Carrying Out Research and Development Projects on Fire-Fighting Technology)
① 국가는 국민의 생명과 재산을 보호하기 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관이나 단체로 하여금 소방기술의 연구ㆍ개발사업을 수행하게 할 수 있다. <개정 2016.3.22, 2025.1.31>
(1) To protect people's lives and property, the State may have any of the following institutions or organizations carry out research and development projects on fire-fighting technology:
1. 국공립 연구기관
1. National or public research institutes;
2. 「과학기술분야 정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」에 따라 설립된 연구기관
2. Research institutes established under the Act on the Establishment, Operation and Fostering of Government-Funded Science and Technology Research Institutes;
3. 「특정연구기관 육성법」 제2조에 따른 특정연구기관
3. Specified research institutes under Article 2 of the Specified Research Institutes Support Act;
4. 「고등교육법」에 따른 대학ㆍ산업대학ㆍ전문대학 및 기술대학
4. Universities, industrial universities, junior colleges and technical colleges under the Higher Education Act;
5. 「민법」이나 다른 법률에 따라 설립된 소방기술 분야의 법인인 연구기관 또는 법인 부설 연구소
5. Research institutes that are corporations in the field of fire-fighting technology, or research institutes affiliated with corporations, established under the Civil Act or other Acts;
6. 「기업부설연구소등의 연구개발 지원에 관한 법률」 제7조제1항에 따라 인정받은 기업부설연구소
6. Corporate research institutes recognized under Article 7 (1) of the Act on the Support of Research and Development by Corporate Research Institutes, etc.;
7. 「소방산업의 진흥에 관한 법률」 제14조에 따른 한국소방산업기술원
7. The Korea Fire Institute under Article 14 of the Fire Industry Promotion Act;
8. 그 밖에 대통령령으로 정하는 소방에 관한 기술개발 및 연구를 수행하는 기관ㆍ협회
8. Other institutions and associations prescribed by Presidential Decree that carry out technology development and research on fire-fighting.
② 국가가 제1항에 따른 기관이나 단체로 하여금 소방기술의 연구ㆍ개발사업을 수행하게 하는 경우에는 필요한 경비를 지원하여야 한다.
(2) Where the State has an institution or organization under paragraph (1) carry out a research and development project on fire-fighting technology, it shall support the necessary expenses.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.3 · 법률 · 소방청 소관