식품위생법 시행령 제54조(과징금의 부과 및 징수절차)

① 식품의약품안전처장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제82조에 따라 과징금을 부과하려면 그 위반행위의 종류와 해당 과징금의 금액 등을 명시하여 납부할 것을 서면으로 알려야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) When웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety,세이^f프티 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 intends인텐즈 to투 impose임포우즈 a어 penalty페널티 surcharge서차지 under언더 Article아터클 82 of어^v브 the^ð디 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 give기^v브 written^r리튼 notice노우티스 to투 pay페이 it,잇 specifying스페서^f파이잉 the^ð더 type타이프 of어^v브 violation,^v바이얼레이션 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 penalty페널티 surcharge,서차지 and앤드 other어^ð더 relevant^r렐러^v번트 matters.매터즈

② 법 제82조에 따른 과징금의 징수절차는 총리령으로 정한다. <개정 2010.3.15, 2013.3.23>

(2) The^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 collecting컬렉팅 penalty페널티 surcharges서차지즈 under언더 Article아터클 82 of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister.미너스터