약사법 제48조(개봉 판매 금지)
Pharmaceutical Affairs Act, Article 48 (Prohibition on Selling Opened Packages)
누구든지 제63조에 따라 의약품등 제조업자ㆍ품목허가를 받은 자나 수입자가 봉함(封緘)한 의약품의 용기나 포장을 개봉하여 판매할 수 없다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 개봉하여 판매할 수 있다. <개정 2007.10.17, 2008.2.29, 2010.1.18>
No one shall open and sell the container or packaging of a drug sealed by a manufacturer of drugs, etc., an product license holder, or an importer under Article 63. However, the container or packaging may be opened and the drug sold in any of the following cases:
1. 약국개설자가 의사ㆍ치과의사 또는 한의사의 처방전에 따르거나 제23조제3항 단서 및 같은 조 제6항 단서 또는 법률 제4731호 「약사법중개정법률」 부칙 제4조에 따라 의약품을 조제ㆍ판매하는 경우
1. Where a pharmacy founder dispenses and sells drugs according to the prescription of a doctor, dentist, or Korean medicine doctor, or under the proviso to Article 23 (3), the proviso to paragraph (6) of the same Article, or Article 4 of the Addenda to the Partial Amendment to the Pharmaceutical Affairs Act, Act No. 4731;
2. 약국개설자가 한약제제를 개봉하여 판매하는 경우
2. Where a pharmacy founder opens and sells herbal medicine preparations;
3. 보건복지부장관이 지정하는 자가 보건복지부령에서 정하는 범위의 의약품을 개봉하여 판매하는 경우
3. Where a person designated by the Minister of Health and Welfare opens and sells drugs within the scope prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관