영유아보육법 제22조의2(명의대여 등의 금지)
Infant Care Act, Article 22-2 (Prohibition of Lending One's Name, etc.)
① 어린이집의 원장 또는 보육교사는 다른 사람에게 자기의 성명이나 어린이집의 명칭을 사용하여 어린이집의 원장 또는 보육교사의 업무를 수행하게 하여서는 아니 된다. <개정 2011.6.7, 2020.4.7>
(1) The director of a childcare center or a childcare teacher shall not allow another person to perform the work of a childcare center director or childcare teacher using his or her name or the name of the childcare center.
② 제22조제1항에 따라 자격증을 교부받은 사람은 다른 사람에게 그 자격증을 빌려주어서는 아니 되고, 누구든지 그 자격증을 빌려서는 아니 된다. <신설 2020.4.7>
(2) A person who has been issued a certificate under Article 22 (1) shall not lend the certificate to another person, and no one shall borrow such a certificate.
③ 누구든지 제2항에 따라 금지된 행위를 알선하여서는 아니 된다. <신설 2020.4.7>
(3) No one shall arrange any act prohibited under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관