B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

영유아보육법 › 제6장 비용

영유아보육법 제40조의2(보육비용 지원액 등의 환수)

Infant Care Act, Article 40-2 (Recovery of Amounts of Support for Childcare Costs, etc.)

① 국가 또는 지방자치단체는 보호자가 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제34조 및 제34조의2에 따른 비용을 지원받은 경우에는 그 비용의 전부 또는 일부를 환수할 수 있다. <개정 2013.1.23>

(1) Where웨어 a어 guardian가디언 has해즈 receivedr러시v브드 support서포트 forf포 costs카스츠 under언더 Articles아터클즈 34 and앤드 34-2 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means,민즈 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 recoverr리커v버 all올 or오 part파트 of어v브 thoseð도우즈 costs.카스츠

② 국가 또는 지방자치단체는 어린이집을 설치ㆍ운영하는 자 또는 어린이집의 원장이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 영유아의 보호자를 대신하여 그 비용의 전부 또는 일부를 환수할 수 있다. 이 경우 환수한 비용은 보호자에게 돌려주어야 한다. <신설 2020.12.29>

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 establishes이스태블리쉬즈 and앤드 operates아퍼r레잇츠 a어 childcare차일드케어 center센터 or오 theð더 director더r렉터 of어v브 a어 childcare차일드케어 center센터 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 recoverr리커v버 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 costs카스츠 on안 behalf비해f프 of어v브 theð더 guardian가디언 of어v브 theð디 infant인f펀트 or오 young영 child.차일드 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 recoveredr러커v버드 costs카스츠 shall섈 be비 returnedr리턴드 to투 theð더 guardian:가디언

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제38조제1항에 따른 보육료와 그 밖의 필요경비 등을 받은 경우

1. Where웨어 childcare차일드케어 feesf피즈 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 expenses,익스펜시즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 38 (1) have해v브 been빈 collected컬렉티드 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

2. 제38조의2를 위반하여 제38조제1항에 따른 보육료와 그 밖의 필요경비 등을 보육 목적 외로 부정하게 사용한 경우

2. Where웨어 childcare차일드케어 feesf피즈 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 expenses,익스펜시즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 38 (1) have해v브 been빈 improperly임프r라펄리 used유즈드 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 childcare차일드케어 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 38-2.

③ 제1항 또는 제2항에 따라 환수하는 경우에 비용을 반환할 자가 기한까지 반환하지 아니한 때에는 국세 또는 지방세 체납처분의 예에 따라 징수한다. <개정 2020.12.29>

(3) Where웨어 costs카스츠 are아 recoveredr러커v버드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2) and앤드 theð더 person퍼슨 obliged어블라이지드 to투 returnr리턴 themð뎀 failsf페일즈 to투 do두 so소우 by바이 theð더 deadline,데들라인 theð더 costs카스츠 shall섈 be비 collected컬렉티드 in인 theð더 same세임 manner매너 as애즈 forf포 theð더 disposition디스퍼지션 on안 default디f폴트 of어v브 national내셔늘 or오 local로우클 taxes.택시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

영유아보육법 전체 조문 보기