B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

유아교육법 › 제5장 보칙 및 벌칙

유아교육법 제35조(과태료)

Early Childhood Education Act, Article 35 (Administrative Fines)

① 제28조의2를 위반하여 유치원 또는 이와 유사한 명칭을 사용한 자에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 uses유시즈 theð더 name네임 "kindergarten"킨더가튼 or오 a어 similar시멀러 name네임 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 28-2 shall섈 be비 subject서브젝트 to투 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 not낫 exceeding익시딩 fivef파이v브 million밀리언 won.원

② 제17조제1항에 따른 건강검진을 실시하지 아니하거나 제17조의3에 따른 응급조치의무를 이행하지 아니한 자에게는 300만원 이하의 과태료를 부과한다. 다만, 제17조제1항에 따른 유아 건강검진을 유아의 보호자에게 3회 이상 안내(건강검진결과 통보서 제출 요구를 포함한다)한 경우는 제외한다. <신설 2013.5.22, 2025.11.11>

(2) A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 conduct칸덕트 health헬θ스 checkups체컵스 under언더 Article아터클 17 (1) or오 failsf페일즈 to투 fulfillf풀f필 theð더 duty두티 to투 take테이크 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 17-3 shall섈 be비 subject서브젝트 to투 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 not낫 exceeding익시딩 threeθ쓰r리 million밀리언 won.원 However,하우에v버 thisð디스 excludes익스클루즈 cases케이시즈 where웨어 theð더 guardian가디언 of어v브 a어 young영 child차일드 has해즈 been빈 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 health헬θ스 checkup체컵 under언더 Article아터클 17 (1) threeθ쓰r리 or오 more모 times타임즈 (including인클루딩 requestsr리퀘스츠 to투 submit서브밋 theð더 health헬θ스 checkup체컵 resultr리절트 notice).노우티스

③ 제1항 및 제2항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관할청이 부과ㆍ징수한다. <개정 2013.5.22>

(3) Theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finesf파인즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 imposed임포우즈드 and앤드 collected컬렉티드 by바이 theð더 competent캄퍼틴트 authority,어θ쏘r러티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

유아교육법 전체 조문 보기