의료법 제12조(의료기술 등에 대한 보호)
Medical Service Act, Article 12 (Protection of Medical Techniques, etc.)
①의료인이 하는 의료ㆍ조산ㆍ간호 등 의료기술의 시행(이하 "의료행위"라 한다)에 대하여는 이 법이나 다른 법령에 따로 규정된 경우 외에는 누구든지 간섭하지 못한다.
(1) No one shall interfere with the application of medical techniques, such as medical care, midwifery and nursing, performed by medical personnel (hereinafter referred to as "medical practice"), except as otherwise provided in this Act or other statutes.
②누구든지 의료기관의 의료용 시설ㆍ기재ㆍ약품, 그 밖의 기물 등을 파괴ㆍ손상하거나 의료기관을 점거하여 진료를 방해하여서는 아니 되며, 이를 교사하거나 방조하여서는 아니 된다.
(2) No one shall interfere with medical treatment by destroying or damaging the medical facilities, equipment, drugs or other articles of a medical institution or by occupying a medical institution, nor shall anyone instigate or aid such acts.
③ 누구든지 의료행위가 이루어지는 장소에서 의료행위를 행하는 의료인, 간호조무사 및 「의료기사 등에 관한 법률」 제2조에 따른 의료기사 또는 의료행위를 받는 사람을 폭행ㆍ협박하여서는 아니 된다. <신설 2016.5.29, 2024.9.20>
(3) No one shall assault or intimidate, at a place where medical practice is performed, medical personnel, nursing assistants or medical technicians under Article 2 of the Medical Service Technologists, etc. Act who are performing medical practice, or persons receiving medical practice.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관