B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

임금채권보장법 시행령

임금채권보장법 시행령 제10조(파산선고등 대지급금 지급 사유의 확인 등)

Enforcement Decree of the Wage Claim Guarantee Act, Article 10 (Confirmation, etc. of Grounds for Substitute Payments upon a Declaration of Bankruptcy, etc.)

① 제9조제1항제1호에 따라 도산대지급금의 지급을 청구하려는 사람은 다음 각 호의 사항에 관하여 고용노동부장관의 확인을 받아야 하며, 그 확인의 신청은 같은 호에 따른 도산대지급금 지급 청구와 함께 해야 한다. <개정 2015.6.15, 2021.6.1, 2021.10.14>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 claim클레임 payment페이먼트 of어v브 an앤 insolvency인살v번시 substitute서브스터툿 payment페이먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 of어v브 Article아터클 9 shall섈 obtain어브테인 theð더 confirmation칸f퍼메이션 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 on안 theð더 followingf팔로잉 matters,매터즈 and앤드 theð디 application애플러케이션 forf포 confirmation칸f퍼메이션 shall섈 be비 made메이드 together터게ð더 with위ð드 theð더 claim클레임 forf포 payment페이먼트 of어v브 theð디 insolvency인살v번시 substitute서브스터툿 payment페이먼트 under언더 theð더 same세임 subparagraph:서브패r러그r래f프

1. 파산선고등 또는 도산등사실인정이 있은 날 및 그 신청일

1. Theð더 date데잇 of어v브 theð더 declaration데클러r레이션 of어v브 bankruptcy,뱅크r럽시 etc.엣세터r러 or오 theð더 recognitionr레커그니션 of어v브 insolvency,인살v번시 etc.,엣세터r러 and앤드 theð더 date데잇 of어v브 its잇츠 application;애플러케이션

2. 퇴직일 및 퇴직 당시의 연령

2. Theð더 date데잇 of어v브 leaving리v빙 employment엠플로이먼트 and앤드 theð더 person's퍼슨즈 age에이지 at앳 thatð댓 time;타임

3. 법 제7조제2항제1호부터 제3호까지의 규정에 해당하는 임금등 중 미지급액

3. Theð디 unpaid언페이드 amount어마운트 of어v브 wages,웨이지즈 etc.엣세터r러 fallingf팔링 under언더 Article아터클 7 (2) 1 throughθ쓰r루 3 of어v브 theð디 Act;액트

4. 받아야 할 도산대지급금의 금액

4. Theð디 amount어마운트 of어v브 theð디 insolvency인살v번시 substitute서브스터툿 payment페이먼트 to투 be비 received;r러시v브드

5. 해당 사업주가 제8조제1항에 따른 사업주에 해당하는 사실

5. Theð더 factf팩트 thatð댓 theð더 business비즈니스 owner오우너 is이즈 a어 business비즈니스 owner오우너 under언더 Article아터클 8 (1).

② 고용노동부장관은 제1항에 따른 확인을 위하여 필요한 경우에는 법 제22조에 따라 해당 사업주ㆍ파산관재인ㆍ관재인ㆍ관리인 등에게 파산선고등과 관련된 사항의 보고 또는 관계 서류의 제출을 요구하는 등 필요한 조치를 하여야 한다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 theð더 confirmation칸f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 take테이크 necessary네서세r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 requiringr리콰이어r링 theð더 business비즈니스 owner,오우너 bankruptcy뱅크r럽시 trustee,트r러스티 trustee,트r러스티 custodian,커스토우디언 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 22 of어v브 theð디 Act액트 to투 reportr리포트 on안 matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 declaration데클러r레이션 of어v브 bankruptcy,뱅크r럽시 etc.엣세터r러 or오 to투 submit서브밋 relevantr렐러v번트 documents.다큐먼츠

③ 제1항에 따른 확인에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 confirmation칸f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

임금채권보장법 시행령 전체 조문 보기