자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제404조(이상거래의 심리 또는 회원의 감리)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 404 (Examination of Abnormal Trading or Inspection of Members)
① 거래소는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 금융투자업자(증권 또는 장내파생상품을 대상으로 금융투자업을 영위하는 투자매매업자 또는 투자중개업자에 한한다)에게 그 사유를 밝힌 서면으로 관련 자료의 제출을 요청하거나, 회원에 대하여 그와 관련된 업무ㆍ재산상황ㆍ장부ㆍ서류, 그 밖의 물건을 감리할 수 있다. <개정 2013.5.28, 2014.12.30>
(1) In any of the following cases, the exchange may request a financial investment business entity (limited to an investment dealer or investment broker conducting financial investment business in securities or exchange-traded derivatives) to submit relevant materials by a written request stating the reasons, or may inspect a member's business, financial status, books, documents and other objects related thereto:
1. 거래소시장에서 이상거래의 혐의가 있다고 인정되는 해당 증권의 종목 또는 장내파생상품 매매 품목의 거래상황을 파악하기 위한 경우
1. To ascertain the trading status of a particular security or exchange-traded derivative item that is deemed suspected of abnormal trading on an exchange market;
2. 회원이 거래소의 업무관련규정을 준수하는지를 확인하기 위한 경우
2. To verify whether a member complies with the business-related rules of the exchange;
3. 회원이 제178조의2를 위반하는지를 확인하기 위한 경우
3. To verify whether a member violates Article 178-2.
② 거래소는 제1항에 따른 심리 또는 감리를 위하여 필요한 경우에는 회원에 대하여 이상거래 또는 업무관련규정 위반혐의와 관련된 보고, 자료의 제출 또는 관계자의 출석ㆍ진술을 요청할 수 있고, 지정거래소는 다른 거래소 또는 다자간매매체결회사에 대하여 이상거래의 심리 및 감리와 관련한 정보의 제공 또는 교환을 요구할 수 있다. <개정 2013.5.28>
(2) Where necessary for the examination or inspection under paragraph (1), the exchange may request a member to make a report, submit materials, or have relevant persons appear and make statements in relation to suspected abnormal trading or violation of business-related rules, and a designated exchange may demand another exchange or a alternative trading system to provide or exchange information relating to the examination of abnormal trading and inspections.
③ 거래소는 제1항 또는 제2항에 따른 요청 또는 요구를 거부하거나 제1항에 따른 감리에 협조하지 아니하는 경우 시장감시규정이 정하는 바에 따라 회원의 자격을 정지하거나 증권 및 장내파생상품의 매매거래를 제한할 수 있고, 지정거래소는 다른 거래소 또는 다자간매매체결회사에 대하여 회원 또는 거래참가자의 자격을 정지하거나 거래를 제한할 것을 요구할 수 있다. <개정 2013.5.28>
(3) Where a request or demand under paragraph (1) or (2) is refused or a member fails to cooperate with an inspection under paragraph (1), the exchange may suspend that member's qualification or restrict its trading in securities and exchange-traded derivatives as prescribed by the market oversight rules, and a designated exchange may demand another exchange or a alternative trading system to suspend the qualification of, or restrict trading by, a member or trading participant.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관