저작권법 제105조(저작권위탁관리업의 허가 등)
Copyright Act, Article 105 (Permission for Copyright Management Businesses)
①저작권신탁관리업을 하고자 하는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 문화체육관광부장관의 허가를 받아야 하며, 저작권대리중개업을 하고자 하는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 문화체육관광부장관에게 신고하여야 한다. 다만, 문화체육관광부장관은 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관을 저작권신탁관리단체로 지정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2016.3.22, 2021.5.18>
(1) A person who intends to engage in the copyright trust management business shall obtain permission from the Minister of Culture, Sports and Tourism, as prescribed by Presidential Decree, and a person who intends to engage in the copyright agency and brokerage business shall report to the Minister of Culture, Sports and Tourism, as prescribed by Presidential Decree: Provided, That the Minister of Culture, Sports and Tourism may designate a public institution under the Act on the Management of Public Institutions as a copyright trust management organization.
②제1항에 따라 저작권신탁관리업을 하고자 하는 자는 다음 각 호의 요건을 갖추어야 하며, 대통령령으로 정하는 바에 따라 저작권신탁관리업무규정을 작성하여 이를 저작권신탁관리허가신청서와 함께 문화체육관광부장관에게 제출하여야 한다. 다만, 제1항 단서에 따른 공공기관의 경우에는 제1호의 요건을 적용하지 아니한다. <개정 2008.2.29, 2016.3.22, 2020.2.4>
(2) A person who intends to engage in the copyright trust management business under paragraph (1) shall meet the following requirements, and shall prepare rules on copyright trust management duties as prescribed by Presidential Decree and submit them to the Minister of Culture, Sports and Tourism together with an application for permission for copyright trust management: Provided, That the requirement under subparagraph 1 shall not apply to a public institution under the proviso to paragraph (1):
1. 저작물등에 관한 권리자로 구성된 단체일 것
1. It shall be an organization composed of right holders of works, etc.;
2. 영리를 목적으로 하지 아니할 것
2. It shall not be for profit;
3. 사용료의 징수 및 분배 등의 업무를 수행하기에 충분한 능력이 있을 것
3. It shall have sufficient capacity to carry out duties such as collecting and distributing royalties.
③ 제1항 본문에 따라 저작권대리중개업의 신고를 하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 저작권대리중개업무규정을 작성하여 저작권대리중개업 신고서와 함께 문화체육관광부장관에게 제출하여야 한다. <신설 2020.2.4>
(3) A person who intends to report a copyright agency and brokerage business under the main clause of paragraph (1) shall prepare rules on copyright agency and brokerage duties as prescribed by Presidential Decree and submit them to the Minister of Culture, Sports and Tourism together with a report on the copyright agency and brokerage business.
④ 제1항에 따라 저작권신탁관리업의 허가를 받은 자가 문화체육관광부령으로 정하는 중요 사항을 변경하고자 하는 경우에는 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 문화체육관광부장관의 변경허가를 받아야 하며, 저작권대리중개업을 신고한 자가 신고한 사항을 변경하려는 경우에는 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 문화체육관광부장관에게 변경신고를 하여야 한다. <신설 2020.2.4>
(4) Where a person who has obtained permission for the copyright trust management business under paragraph (1) intends to change important matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the person shall obtain permission for the change from the Minister of Culture, Sports and Tourism, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and where a person who has reported a copyright agency and brokerage business intends to change the reported matters, the person shall report the change to the Minister of Culture, Sports and Tourism, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
⑤ 문화체육관광부장관은 제1항 본문에 따른 저작권대리중개업의 신고 또는 제4항에 따른 저작권대리중개업의 변경신고를 받은 날부터 문화체육관광부령으로 정하는 기간 내에 신고ㆍ변경신고 수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2020.2.4>
(5) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall notify the person who filed the report whether the report or report of change is accepted, within the period prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism from the date of receiving a report of a copyright agency and brokerage business under the main clause of paragraph (1) or a report of change of a copyright agency and brokerage business under paragraph (4).
⑥ 문화체육관광부장관이 제5항에서 정한 기간 내에 신고ㆍ변경신고 수리 여부나 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간이 끝난 날의 다음 날에 신고ㆍ변경신고를 수리한 것으로 본다. <신설 2020.2.4>
(6) If the Minister of Culture, Sports and Tourism fails to notify the person who filed the report, within the period specified in paragraph (5), whether the report or report of change is accepted, or of an extension of the processing period under the laws and regulations on handling civil petitions, the report or report of change shall be deemed accepted on the day following the end of that period.
⑦다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 제1항에 따른 저작권신탁관리업 또는 저작권대리중개업(이하 "저작권위탁관리업"이라 한다)의 허가를 받거나 신고를 할 수 없다. <개정 2017.3.21, 2020.2.4, 2020.12.8>
(7) None of the following persons may obtain permission for, or report, the copyright trust management business or copyright agency and brokerage business under paragraph (1) (hereinafter referred to as "copyright management business"):
1. 피성년후견인
1. A person under adult guardianship;
2. 파산선고를 받고 복권되지 아니한 자
2. A person who has been declared bankrupt and has not been reinstated;
3. 금고 이상의 실형을 선고받고 그 집행이 종료(집행이 종료된 것으로 보는 경우를 포함한다)되거나 집행이 면제된 날부터 1년이 지나지 아니한 자
3. A person for whom one year has not passed since the execution of a sentence of imprisonment without labor or heavier was completed (including where the execution is deemed completed) or exempted;
4. 금고 이상의 형의 집행유예 선고를 받고 그 유예기간 중에 있는 자
4. A person who is under a suspended sentence of imprisonment without labor or heavier and is within the period of suspension;
5. 이 법을 위반하거나 「형법」 제355조 또는 제356조를 위반하여 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자
5. A person who has violated this Act or Article 355 or 356 of the Criminal Act and falls under any of the following items:
가. 금고 이상의 형의 선고유예를 받고 그 유예기간 중에 있는 자
(a) A person whose sentence of imprisonment without labor or heavier has been suspended and who is within the period of suspension;
나. 벌금형을 선고받고 1년이 지나지 아니한 자
(b) A person for whom one year has not passed since being sentenced to a fine;
6. 대한민국 내에 주소를 두지 아니한 자
6. A person who has no domicile in the Republic of Korea;
7. 제1호부터 제6호까지의 어느 하나에 해당하는 사람이 대표자 또는 임원으로 되어 있는 법인 또는 단체
7. A corporation or organization whose representative or officer is a person falling under any of subparagraphs 1 through 6.
⑧제1항에 따라 저작권위탁관리업의 허가를 받거나 신고를 한 자(이하 "저작권위탁관리업자"라 한다)는 그 업무에 관하여 저작재산권자나 그 밖의 관계자로부터 수수료를 받을 수 있다. <개정 2020.2.4>
(8) A person who has obtained permission for, or reported, the copyright management business under paragraph (1) (hereinafter referred to as "copyright management service provider") may receive fees for its services from holders of author's economic rights or other related persons.
⑨제8항에 따른 수수료의 요율 또는 금액 및 저작권신탁관리업자가 이용자로부터 받는 사용료의 요율 또는 금액은 저작권신탁관리업자가 문화체육관광부장관의 승인을 받아 이를 정한다. 이 경우 문화체육관광부장관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 이해관계인의 의견을 수렴하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2016.3.22, 2020.2.4>
(9) The rates or amounts of the fees under paragraph (8), and the rates or amounts of the royalties that a copyright trust management service provider receives from users, shall be determined by the copyright trust management service provider with the approval of the Minister of Culture, Sports and Tourism. In such cases, the Minister of Culture, Sports and Tourism shall collect the opinions of interested persons, as prescribed by Presidential Decree.
⑩문화체육관광부장관은 제9항에 따른 승인을 하려면 위원회의 심의를 거쳐야 하며, 필요한 경우에는 기간을 정하거나 신청된 내용을 수정하여 승인할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2009.4.22, 2020.2.4>
(10) To grant approval under paragraph (9), the Minister of Culture, Sports and Tourism shall go through deliberation by the Commission and may, if necessary, grant approval for a set period or with modifications to the requested content.
⑪문화체육관광부장관은 제9항에 따른 사용료의 요율 또는 금액에 관하여 승인 신청을 받거나 승인을 한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 내용을 공고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2020.2.4>
(11) Where the Minister of Culture, Sports and Tourism receives an application for approval of, or approves, the rates or amounts of royalties under paragraph (9), the Minister shall publicly announce the details, as prescribed by Presidential Decree.
⑫문화체육관광부장관은 저작재산권자 그 밖의 관계자의 권익보호 또는 저작물등의 이용 편의를 도모하기 위하여 필요한 경우에는 제9항에 따른 승인 내용을 변경할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2020.2.4>
(12) The Minister of Culture, Sports and Tourism may change the details of approval under paragraph (9) where necessary to protect the rights and interests of holders of author's economic rights and other related persons or to make the use of works, etc. more convenient.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 법률 · 문화체육관광부 소관