전자금융거래법 제6조(접근매체의 선정과 사용 및 관리)
Electronic Financial Transactions Act, Article 6 (Selection, Use, and Management of Means of Access)
①금융회사 또는 전자금융업자는 전자금융거래를 위하여 접근매체를 선정하여 사용 및 관리하고 이용자의 신원, 권한 및 거래지시의 내용 등을 확인하여야 한다. <개정 2013.5.22>
(1) A financial company or an electronic financial business operator shall select, use, and manage means of access for electronic financial transactions, and shall verify the identity and authority of users, the details of transaction instructions, etc.
②금융회사 또는 전자금융업자가 접근매체를 발급할 때에는 이용자의 신청이 있는 경우에 한하여 본인임을 확인한 후에 발급하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 이용자의 신청이나 본인의 확인이 없는 때에도 발급할 수 있다. <개정 2013.5.22>
(2) When issuing a means of access, a financial company or an electronic financial business operator shall issue it only upon the user's application and after verifying the user's identity: Provided, That it may issue a means of access without the user's application or identity verification in either of the following cases:
1. 선불전자지급수단 또는 제16조제1항 단서의 규정에 따른 전자화폐인 경우
1. Where it is a prepaid electronic means of payment or electronic currency under the proviso to Article 16 (1);
2. 접근매체의 갱신 또는 대체발급 등을 위하여 대통령령이 정하는 바에 따라 이용자의 동의를 얻은 경우
2. Where the user's consent has been obtained, as prescribed by Presidential Decree, for the renewal or replacement issuance, etc. of a means of access.
③ 누구든지 접근매체를 사용 및 관리함에 있어서 다른 법률에 특별한 규정이 없는 한 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니 된다. 다만, 제18조에 따른 선불전자지급수단이나 전자화폐의 양도 또는 담보제공을 위하여 필요한 경우(제3호의 행위 및 이를 알선ㆍ중개하는 행위는 제외한다)에는 그러하지 아니하다. <개정 2008.12.31, 2015.1.20, 2016.1.27, 2020.5.19>
(3) Unless otherwise specifically provided in other Acts, no one shall do any of the following in using and managing means of access: Provided, That this shall not apply where necessary for the transfer of, or provision as collateral of, a prepaid electronic means of payment or electronic currency under Article 18 (excluding the acts in subparagraph 3 and acts of arranging or brokering them):
1. 접근매체를 양도하거나 양수하는 행위
1. Transferring or acquiring a means of access;
2. 대가를 수수(授受)ㆍ요구 또는 약속하면서 접근매체를 대여받거나 대여하는 행위 또는 보관ㆍ전달ㆍ유통하는 행위
2. Borrowing or lending, or keeping, delivering, or circulating, a means of access while giving, receiving, demanding, or promising compensation;
3. 범죄에 이용할 목적으로 또는 범죄에 이용될 것을 알면서 접근매체를 대여받거나 대여하는 행위 또는 보관ㆍ전달ㆍ유통하는 행위
3. Borrowing or lending, or keeping, delivering, or circulating, a means of access for the purpose of using it in a crime or with knowledge that it will be used in a crime;
4. 접근매체를 질권의 목적으로 하는 행위
4. Pledging a means of access;
5. 제1호부터 제4호까지의 행위를 알선ㆍ중개ㆍ광고하거나 대가를 수수(授受)ㆍ요구 또는 약속하면서 권유하는 행위
5. Arranging, brokering, or advertising the acts in subparagraphs 1 through 4, or soliciting them while giving, receiving, demanding, or promising compensation.
④ 금융회사ㆍ전자금융업자 및 전자금융보조업자(이하 "금융회사등"이라 한다)가 전자적 장치의 작동오류 등 불가피한 사유로 이용자의 접근매체를 획득한 경우 그 접근매체를 그 이용자에게 반환할 때에는 신분증 제시 요청 등의 방법으로 본인임을 확인할 수 있다. <신설 2020.5.19>
(4) Where a financial company, an electronic financial business operator, or an electronic financial assistant business operator (hereinafter referred to as a "financial company, etc.") has obtained a user's means of access for an unavoidable reason, such as a malfunction of an electronic device, it may verify the user's identity, such as by asking for an identification card, when returning the means of access to the user.
⑤ 제4항에 따른 본인확인을 요청할 수 있는 사유 및 본인확인 방법은 대통령령으로 정한다. <신설 2020.5.19>
(5) The grounds on which identity verification under paragraph (4) may be requested and the methods of verification shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관