B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

전자문서 및 전자거래 기본법 › 제3장 전자거래의 안전성 확보 및 소비자 보호

전자문서 및 전자거래 기본법 제13조(영업비밀 보호)

Framework Act on Electronic Documents and Transactions, Article 13 (Protection of Trade Secrets)

① 정부는 전자거래의 안전성과 신뢰성을 확보하기 위하여 전자거래이용자의 영업비밀을 보호하기 위한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다.

(1) Theð더 Government거v버먼트 shall섈 formulatef포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 to투 protect프r러텍트 theð더 trade트r레이드 secrets시크r럿츠 of어v브 electronic일렉트r라닉 transaction트r랜잭션 users유저즈 in인 order오더 to투 ensure엔슈어 theð더 safety세이f프티 and앤드 reliabilityr릴라이어빌러티 of어v브 electronic일렉트r라닉 transactions.트r랜잭션즈

② 전자거래사업자(정보처리시스템의 운영을 위탁받은 자를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 전자거래이용자의 영업비밀을 보호하기 위한 조치를 마련하여야 한다.

(2) An앤 electronic일렉트r라닉 transaction트r랜잭션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 (including인클루딩 a어 person퍼슨 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 operating아퍼r레이팅 an앤 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system;시스텀 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereafter히r래f프터 in인 thisð디스 Article)아터클 shall섈 put풋 in인 place플레이스 measures메저즈 to투 protect프r러텍트 theð더 trade트r레이드 secrets시크r럿츠 of어v브 electronic일렉트r라닉 transaction트r랜잭션 users.유저즈

③ 전자거래사업자는 전자거래이용자의 동의를 받지 아니하고는 해당 이용자의 영업비밀을 타인에게 제공하거나 누설하여서는 아니 된다.

(3) An앤 electronic일렉트r라닉 transaction트r랜잭션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 not낫 provide프r러v바이드 or오 disclose디스클로우즈 theð더 trade트r레이드 secrets시크r럿츠 of어v브 an앤 electronic일렉트r라닉 transaction트r랜잭션 user유저 to투 others어ð더즈 without위ð다웃 thatð댓 user's유저즈 consent.컨센트

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 영업비밀의 범위, 보호조치 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 scope스코우프 of어v브 trade트r레이드 secrets,시크r럿츠 protective프r러텍티v브 measures,메저즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.10.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전자문서 및 전자거래 기본법 전체 조문 보기