정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제47조의5(정보보호 관리등급 부여)
Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 47-5 (Granting of Information Security Management Grades)
① 제47조에 따라 정보보호 관리체계 인증을 받은 자는 기업의 통합적 정보보호 관리수준을 제고하고 이용자로부터 정보보호 서비스에 대한 신뢰를 확보하기 위하여 과학기술정보통신부장관으로부터 정보보호 관리등급을 받을 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(1) A person whose information security management system has been certified under Article 47 may obtain an information security management grade from the Minister of Science and ICT in order to raise the company's integrated level of information protection management and to secure users' trust in its information protection services.
② 과학기술정보통신부장관은 한국인터넷진흥원으로 하여금 제1항에 따른 등급 부여에 관한 업무를 수행하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) The Minister of Science and ICT may have the Korea Internet and Security Agency perform the work related to granting grades under paragraph (1).
③ 제1항에 따라 정보보호 관리등급을 받은 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 등급의 내용을 표시하거나 홍보에 활용할 수 있다.
(3) A person who has obtained an information security management grade under paragraph (1) may display the details of the grade or use it for publicity, as prescribed by Presidential Decree.
④ 과학기술정보통신부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유를 발견한 경우에는 부여한 등급을 취소할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 부여한 등급을 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2015.12.1, 2017.7.26>
(4) Where the Minister of Science and ICT discovers any of the following grounds, the Minister may revoke the grade granted: Provided, That in the case of subparagraph 1, the grade shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 정보보호 관리등급을 받은 경우
1. Where an information security management grade has been obtained by fraud or other unlawful means;
2. 제5항에 따른 등급기준에 미달하게 된 경우
2. Where the grading criteria under paragraph (5) are no longer met.
⑤ 제1항에 따른 등급 부여의 심사기준 및 등급 부여의 방법ㆍ절차ㆍ수수료, 등급의 유효기간, 제4항에 따른 등급취소의 방법ㆍ절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) The examination criteria for granting grades under paragraph (1), the methods, procedures, and fees for granting grades, the validity period of grades, the methods and procedures for revoking grades under paragraph (4), and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관