정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 제45조(입원등의 입원적합성심사위원회 신고 등)
Act on the Improvement of Mental Health and the Support for Welfare Services for Mental Patients, Article 45 (Reporting of Admission, etc. to the Admission Appropriateness Review Committee)
① 제43조 또는 제44조에 따라 입원등을 시키고 있는 정신의료기관등의 장은 입원등을 시킨 즉시 입원등을 한 사람에게 입원등의 사유 및 제46조에 따른 입원적합성심사위원회에 의하여 입원적합성심사를 받을 수 있다는 사실을 구두 및 서면으로 알리고, 입원등을 한 사람의 대면조사 신청 의사를 구두 및 서면으로 확인하여야 한다.
(1) The head of a psychiatric medical institution, etc. that admits, etc. a person under Article 43 or 44 shall, immediately upon the admission, etc., inform the person admitted, etc. orally and in writing of the reason for the admission, etc. and of the fact that he or she may have the appropriateness of the admission reviewed by the Admission Appropriateness Review Committee under Article 46, and shall confirm orally and in writing whether the person wishes to apply for a face-to-face investigation.
② 제1항에 따른 정신의료기관등의 장은 입원등을 한 날부터 3일 이내에 제46조에 따른 입원적합성심사위원회에 입원등을 한 사람의 주민등록번호를 포함한 인적사항, 입원등 일자, 진단명, 입원등 필요성, 대면조사 신청 여부 및 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항을 신고하여야 한다.
(2) Within three days from the date of admission, etc., the head of a psychiatric medical institution, etc. under paragraph (1) shall report to the Admission Appropriateness Review Committee under Article 46 the personal details of the person admitted, etc., including his or her resident registration number, the date of admission, etc., the diagnosis, the need for admission, etc., whether a face-to-face investigation has been applied for, and other matters prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관