정치자금법 제6조(후원회지정권자)
Political Funds Act, Article 6 (Persons Entitled to Designate Supporters' Associations)
다음 각 호에 해당하는 자(이하 "후원회지정권자"라 한다)는 각각 하나의 후원회를 지정하여 둘 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2016.1.15, 2017.6.30, 2021.1.5, 2024.2.20>
Each of the following persons (hereinafter referred to as a "person entitled to designate a supporters' association") may designate and have one supporters' association:
1. 중앙당(중앙당창당준비위원회를 포함한다)
1. A central party (including a central party formation preparatory committee);
2. 국회의원(국회의원선거의 당선인을 포함한다)
2. A member of the National Assembly (including a person elected in a National Assembly election);
2의2. 지방의회의원(지방의회의원선거의 당선인을 포함한다)
2-2. A member of a local council (including a person elected in a local council election);
2의3. 대통령선거의 후보자 및 예비후보자(이하 "대통령후보자등"이라 한다)
2-3. A candidate or preliminary candidate in a presidential election (hereinafter referred to as a "presidential candidate, etc.");
3. 정당의 대통령선거후보자 선출을 위한 당내경선후보자(이하 "대통령선거경선후보자"라 한다)
3. A candidate in an intra-party primary to select a political party's candidate for a presidential election (hereinafter referred to as a "presidential primary candidate");
4. 지역선거구(이하 "지역구"라 한다)국회의원선거의 후보자 및 예비후보자(이하 "국회의원후보자등"이라 한다). 다만, 후원회를 둔 국회의원의 경우에는 그러하지 아니하다.
4. A candidate or preliminary candidate in a National Assembly election for a local constituency (hereinafter referred to as a "constituency") (hereinafter referred to as a "National Assembly candidate, etc."). However, this does not apply to a member of the National Assembly who already has a supporters' association;
5. 중앙당 대표자 및 중앙당 최고 집행기관(그 조직형태와 관계없이 당헌으로 정하는 중앙당 최고 집행기관을 말한다)의 구성원을 선출하기 위한 당내경선후보자(이하 "당대표경선후보자등"이라 한다)
5. A candidate in an intra-party primary to choose the representative of the central party or the members of the highest executive body of the central party (meaning the highest executive body of the central party as prescribed by the party constitution, regardless of its organizational form) (hereinafter referred to as a "party leadership primary candidate, etc.");
6. 지역구지방의회의원선거의 후보자 및 예비후보자(이하 "지방의회의원후보자등"이라 한다). 다만, 후원회를 둔 지방의회의원의 경우에는 그러하지 아니하다.
6. A candidate or preliminary candidate in a local council election for a constituency (hereinafter referred to as a "local council candidate, etc."). However, this does not apply to a member of a local council who already has a supporters' association;
7. 지방자치단체의 장선거의 후보자 및 예비후보자(이하 "지방자치단체장후보자등"이라 한다)
7. A candidate or preliminary candidate in an election of the head of a local government (hereinafter referred to as a "local government head candidate, etc.").
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관