조세특례제한법 제106조의11(면세점송객용역에 대한 부가가치세 매입자 납부특례)
Restriction of Special Taxation Act, Article 106-11 (Special Rules on Payment of Value-Added Tax by Purchasers of Duty-Free Shop Customer Referral Services)
① 「관광진흥법」 제2조제2호에 따른 관광사업자(이하 "관광사업자"라 한다)가 다른 관광사업자 또는 「관세법」 제196조에 따른 보세판매장의 특허를 받은 자(이하 "면세점사업자"라 한다)에게 관광객을 면세점에 유치하는 용역으로서 대통령령으로 정하는 송객(送客) 용역(이하 "면세점송객용역"이라 한다)을 공급하려는 경우에는 해당 면세점송객용역을 공급하는 관광사업자와 그 면세점송객용역을 공급받는 관광사업자 및 면세점사업자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 면세점송객용역 거래계좌(이하 "면세점송객용역거래계좌"라 한다)를 개설하여야 한다.
(1) Where a tourism business operator under Article 2 2 of the Tourism Promotion Act (hereinafter referred to as a "tourism business operator") intends to supply customer referral services prescribed by Presidential Decree, which are services of bringing tourists to duty-free shops (hereinafter referred to as "duty-free shop customer referral services"), to another tourism business operator or to a person licensed to operate a bonded sales store under Article 196 of the Customs Act (hereinafter referred to as a "duty-free shop operator"), the tourism business operator supplying the duty-free shop customer referral services, and the tourism business operator and duty-free shop operator being supplied with them, shall open a duty-free shop customer referral services transaction account (hereinafter referred to as a "duty-free shop customer referral services transaction account"), as prescribed by Presidential Decree.
② 관광사업자가 다른 관광사업자 또는 면세점사업자에게 면세점송객용역을 공급한 경우에는 「부가가치세법」 제31조에도 불구하고 그 공급받는 자로부터 부가가치세를 징수하지 아니한다.
(2) Where a tourism business operator supplies duty-free shop customer referral services to another tourism business operator or a duty-free shop operator, value-added tax shall not be collected from the person supplied, notwithstanding Article 31 of the Value-Added Tax Act.
③ 관광사업자로부터 면세점송객용역을 공급받은 관광사업자 또는 면세점사업자는 그 공급을 받은 날(면세점송객용역을 공급받은 날이 세금계산서를 발급받은 날보다 빠른 경우에는 세금계산서를 발급받은 날을 말한다)부터 대통령령으로 정하는 기한(이하 이 조에서 "부가가치세액 입금기한"이라 한다)까지 면세점송객용역거래계좌를 사용하여 제1호의 금액은 해당 면세점송객용역을 공급한 관광사업자에게, 제2호의 금액은 대통령령으로 정하는 자에게 입금하여야 한다. 다만, 기업구매자금대출 등 대통령령으로 정하는 방법으로 면세점송객용역의 가액을 결제하는 경우에는 제2호의 금액만 입금할 수 있다.
(3) A tourism business operator or duty-free shop operator supplied with duty-free shop customer referral services by a tourism business operator shall, using a duty-free shop customer referral services transaction account, deposit the amount under subparagraph 1 to the tourism business operator who supplied the services and the amount under subparagraph 2 to a person prescribed by Presidential Decree, by the deadline prescribed by Presidential Decree counted from the date of supply (or, where the date of supply of the duty-free shop customer referral services is earlier than the date of receipt of the tax invoice, the date of receipt of the tax invoice) (hereinafter referred to as the "deadline for depositing value-added tax" in this Article): Provided, That where the price of the duty-free shop customer referral services is settled by a method prescribed by Presidential Decree, such as a corporate purchase fund loan, only the amount under subparagraph 2 may be deposited:
1. 면세점송객용역의 가액
1. The price of the duty-free shop customer referral services;
2. 「부가가치세법」 제29조에 따른 과세표준에 같은 법 제30조에 따른 세율을 적용하여 계산한 금액(이하 이 조에서 "부가가치세액"이라 한다)
2. The amount calculated by applying the tax rate under Article 30 of the Value-Added Tax Act to the tax base under Article 29 of the same Act (hereinafter referred to as the "value-added tax amount" in this Article).
④ 면세점송객용역을 공급받은 관광사업자 또는 면세점사업자가 제3항에 따라 부가가치세액을 입금하지 아니한 경우에는 해당 면세점송객용역을 공급한 관광사업자로부터 발급받은 세금계산서에 적힌 세액은 「부가가치세법」 제38조에도 불구하고 매출세액에서 공제되는 매입세액으로 보지 아니한다.
(4) Where a tourism business operator or duty-free shop operator supplied with duty-free shop customer referral services has not deposited the value-added tax amount under paragraph (3), the tax amount stated in the tax invoice received from the tourism business operator who supplied the services shall not be deemed input tax deductible from output tax, notwithstanding Article 38 of the Value-Added Tax Act.
⑤ 납세지 관할 세무서장은 면세점송객용역을 공급한 관광사업자가 제3항에 따라 면세점송객용역거래계좌를 사용하지 아니하고 면세점송객용역의 가액을 결제받은 경우에는 해당 면세점송객용역을 공급한 관광사업자와 공급받은 관광사업자 또는 면세점사업자에게 각각 면세점송객용역 가액의 100분의 10을 가산세로 징수한다.
(5) Where a tourism business operator who supplied duty-free shop customer referral services has received payment of their price without using a duty-free shop customer referral services transaction account under paragraph (3), the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment shall collect 10/100 of the price of the services as a penalty tax from each of the tourism business operator who supplied the services and the tourism business operator or duty-free shop operator who was supplied with them.
⑥ 납세지 관할 세무서장은 면세점송객용역을 공급받은 관광사업자 또는 면세점사업자가 제3항에 따라 부가가치세액을 입금하지 아니한 경우에는 부가가치세액 입금기한의 다음 날부터 부가가치세액을 입금한 날(「부가가치세법」 제48조, 제49조 및 제67조에 따른 과세표준 신고기한을 한도로 한다)까지의 기간에 대하여 대통령령으로 정하는 이자율을 곱하여 계산한 금액을 입금하여야 할 부가가치세액에 가산하여 징수한다.
(6) Where a tourism business operator or duty-free shop operator supplied with duty-free shop customer referral services has not deposited the value-added tax amount under paragraph (3), the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment shall collect the value-added tax amount to be deposited plus an amount calculated by applying the interest rate prescribed by Presidential Decree for the period from the day following the deadline for depositing value-added tax to the date on which the value-added tax amount is deposited (limited to the deadline for filing tax base returns under Articles 48, 49, and 67 of the Value-Added Tax Act).
⑦ 면세점송객용역을 공급받은 관광사업자 또는 면세점사업자가 제3항에 따라 입금한 부가가치세액은 해당 면세점송객용역을 공급한 관광사업자가 납부하여야 할 세액에서 공제하거나 환급받을 세액에 가산한다.
(7) The value-added tax amount deposited under paragraph (3) by a tourism business operator or duty-free shop operator supplied with duty-free shop customer referral services shall be deducted from the tax amount payable by the tourism business operator who supplied the services, or shall be added to the tax amount to be refunded to that business operator.
⑧ 납세지 관할 세무서장은 해당 예정신고기간 및 확정신고기간 중 면세점송객용역의 매출액이 면세점송객용역의 매입액에서 차지하는 비율이 대통령령으로 정하는 비율 이하인 경우에는 「부가가치세법」 제59조에 따른 환급을 보류할 수 있다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(8) The head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment may withhold a refund under Article 59 of the Value-Added Tax Act where, during the relevant preliminary return period and final return period, the ratio of sales of duty-free shop customer referral services to purchases of such services is at or below the ratio prescribed by Presidential Decree: Provided, That this shall not apply in any of the following cases:
1. 환급받을 세액이 대통령령으로 정하는 금액 이하인 경우
1. Where the tax amount to be refunded is at or below the amount prescribed by Presidential Decree;
2. 체납이나 포탈 등의 우려가 적다고 인정되는 등 대통령령으로 정하는 경우
2. Cases prescribed by Presidential Decree, such as where the risk of delinquency, evasion, or the like is deemed low.
⑨ 제3항에 따라 부가가치세액을 입금받은 자는 제7항에 따라 공제하거나 환급받을 세액에 가산한 후의 부가가치세액을 매 분기가 끝나는 날의 다음 달 25일까지 국고에 납부하여야 한다.
(9) A person who has received deposits of value-added tax amounts under paragraph (3) shall pay to the National Treasury, by the 25th day of the month following the end of each quarter, the value-added tax amount remaining after the amounts deducted or added to the tax to be refunded under paragraph (7).
⑩ 제3항에 따라 입금된 부가가치세액 중 잘못 납부하거나 초과하여 납부한 금액은 「국세기본법」 제51조제1항에도 불구하고 해당 부가가치세액을 입금한 사업자에게 환급하여야 한다.
(10) Notwithstanding Article 51 (1) of the Framework Act on National Taxes, any amount erroneously paid or overpaid out of the value-added tax amounts deposited under paragraph (3) shall be refunded to the business operator who deposited the value-added tax amount.
⑪ 국세청장은 부가가치세 보전을 위하여 필요한 경우에는 면세점송객용역을 공급하거나 공급받는 관광사업자 및 면세점사업자에게 세금계산서 및 세금계산서합계표의 작성 및 제출에 관한 명령을 할 수 있다.
(11) Where necessary to secure value-added tax, the Commissioner of the National Tax Service may order tourism business operators and duty-free shop operators who supply or are supplied with duty-free shop customer referral services to prepare and submit tax invoices and summaries of tax invoices.
⑫ 제1항부터 제11항까지를 적용할 때 면세점송객용역거래계좌의 운영방식, 입금된 부가가치세액의 처리, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(12) In applying paragraphs (1) through (11), the operating method of duty-free shop customer referral services transaction accounts, the handling of deposited value-added tax amounts, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 재정경제부 소관