B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

조세특례제한법 › 제2장 직접국세 › 제7절 지역 간의 균형발전을 위한 조세특례

조세특례제한법 제70조의2(경영회생 지원을 위한 농지 매매 등에 대한 양도소득세 과세특례)

Restriction of Special Taxation Act, Article 70-2 (Special Taxation of Capital Gains Tax on Sales, etc. of Farmland to Support Business Rehabilitation)

① 「농지법」 제2조에 따른 농업인(이하 이 조에서 "농업인"이라 한다)이 「한국농어촌공사 및 농지관리기금법」 제24조의3제1항에 따라 직접 경작하거나 직접 축산에 사용한 농지 및 그 농지에 딸린 농업용시설(이하 이 조에서 "농지등"이라 한다)을 같은 법 제3조에 따른 한국농어촌공사(이하 이 조에서 "한국농어촌공사"라 한다)에 양도한 후 같은 법 제24조의3제3항에 따라 임차하여 직접 경작하거나 직접 축산에 사용한 경우로서 해당 농지등을 같은 법 제24조의3제3항에 따른 임차기간 내에 환매한 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 농지등의 양도소득에 대하여 납부한 양도소득세를 환급받을 수 있다. <개정 2020.6.9, 2023.12.31>

(1) Where웨어 a어 farmerf파머 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð더 Farmlandf팜랜드 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "farmer"f파머 in인 thisð디스 Article)아터클 transfers,트r랜스f퍼즈 under언더 Article아터클 24-3 (1) of어v브 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼r레이션 and앤드 Farmlandf팜랜드 Management매너지먼트 Fundf펀드 Act,액트 farmlandf팜랜드 thatð댓 theð더 farmerf파머 has해즈 directly더r렉틀리 cultivated컬터v베이티드 or오 directly더r렉틀리 used유즈드 forf포 livestock라이v브스탁 farmingf파밍 and앤드 theð디 agricultural애그r러컬처r럴 facilitiesf퍼실러티즈 attached어태치트 to투 thatð댓 farmlandf팜랜드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "farmland,f팜랜드 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article)아터클 to투 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼r레이션 under언더 Article아터클 3 of어v브 thatð댓 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation"코퍼r레이션 in인 thisð디스 Article),아터클 thenð덴 leases리시즈 themð뎀 under언더 Article아터클 24-3 (3) of어v브 thatð댓 Act액트 and앤드 directly더r렉틀리 cultivates컬티v베잇츠 themð뎀 or오 directly더r렉틀리 uses유시즈 themð뎀 forf포 livestock라이v브스탁 farming,f파밍 and앤드 repurchasesr리퍼처시즈 theð더 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 within위ð딘 theð더 lease리스 period피r리어드 under언더 Article아터클 24-3 (3) of어v브 thatð댓 Act,액트 theð더 farmerf파머 may메이 receiver러시v브 a어 refundr리f펀드 of어v브 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 paid페이드 on안 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 fromf프r럼 theð더 farmland,f팜랜드 etc.,엣세터r러 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항에 따라 양도소득세를 환급받은 농업인이 환매한 해당 농지등을 다시 양도하는 경우 그 농지등에 대한 양도소득세액은 「소득세법」 제95조제4항, 제97조제1항제1호, 제98조 및 제104조제2항에도 불구하고 다음 각 호의 취득가액 및 취득시기를 적용하여 계산하되, 해당 농지등이 한국농어촌공사에 양도되기 전에 제71조제1항에 따라 증여세를 감면받은 농지등에 해당하는 경우에는 같은 조 제4항에 따른 취득시기 및 필요경비를 적용하여 계산한다. <개정 2016.12.20, 2023.12.31>

(2) Where웨어 a어 farmerf파머 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 refundr리f펀드 of어v브 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) transfers트r랜스f퍼즈 again어겐 theð더 repurchasedr리퍼치스트 farmland,f팜랜드 etc.,엣세터r러 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 95 (4), Article아터클 97 (1) 1, Article아터클 98, and앤드 Article아터클 104 (2) of어v브 theð디 Income인컴 Tax택스 Act,액트 theð디 amount어마운트 of어v브 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 on안 theð더 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 by바이 applying어플라이잉 theð디 acquisition애쿼지션 valuev밸류 and앤드 theð더 time타임 of어v브 acquisition애쿼지션 under언더 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs:서브패r러그r래f프스 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 is이즈 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 forf포 which위치 gift기f프트 tax택스 was워즈 reducedr러두스트 under언더 Article아터클 71 (1) before비f포 it잇 was워즈 transferred트r랜스f퍼드 to투 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation,코퍼r레이션 it잇 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 by바이 applying어플라이잉 theð더 time타임 of어v브 acquisition애쿼지션 and앤드 necessary네서세r리 expenses익스펜시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) of어v브 thatð댓 Article:아터클

1. 취득가액: 한국농어촌공사에 양도하기 전 농업인의 해당 농지등 취득 당시의 취득가액

1. Acquisition애쿼지션 value:v밸류 theð디 acquisition애쿼지션 valuev밸류 at앳 theð더 time타임 theð더 farmerf파머 acquired어콰이어드 theð더 farmland,f팜랜드 etc.,엣세터r러 before비f포 transferring트r랜스f퍼r링 it잇 to투 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation;코퍼r레이션

2. 취득시기: 한국농어촌공사에 양도하기 전 해당 농지등의 취득일

2. Time타임 of어v브 acquisition:애쿼지션 theð더 date데잇 of어v브 acquisition애쿼지션 of어v브 theð더 farmland,f팜랜드 etc.,엣세터r러 before비f포 it잇 was워즈 transferred트r랜스f퍼드 to투 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation.코퍼r레이션

③ 제1항에 따라 환급받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 환급신청을 하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 receiver러시v브 a어 refundr리f펀드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 apply어플라이 forf포 a어 refundr리f펀드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 제1항 및 제2항을 적용할 때 환매한 농지등을 다시 양도하는 경우 제69조에 따른 자경농지 또는 제69조의2에 따른 축사용지에 대한 양도소득세의 감면의 적용방법 등 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2020.6.9, 2023.12.31>

(4) In인 applying어플라이잉 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), where웨어 repurchasedr리퍼치스트 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 is이즈 transferred트r랜스f퍼드 again,어겐 theð더 method메θ써드 of어v브 applying어플라이잉 theð더 reductionr러덕션 of어v브 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 on안 self-cultivated셀f프-컬터v베이티드 farmlandf팜랜드 under언더 Article아터클 69 or오 on안 livestock라이v브스탁 barn반 land랜드 under언더 Article아터클 69-2, and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑤ 제1항에 따른 환매요건을 갖춘 농업인이 그 임차기간 중 사망한 경우로서 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 상속인이 해당 농지등에 대한 임차기간 내에 환매한 경우 그 상속인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 피상속인이 해당 농지등의 양도소득에 대하여 납부한 양도소득세를 환급받을 수 있다. 이 경우 제2항부터 제4항까지를 준용한다. <신설 2023.12.31>

(5) Where웨어 a어 farmerf파머 who후 meets밋츠 theð더 repurchaser리퍼처스 requirementsr리콰이어먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) dies다이즈 during두r링 theð더 lease리스 period피r리어드 and앤드 an앤 heir에어 who후 meets밋츠 all올 theð더 followingf팔로잉 requirementsr리콰이어먼츠 repurchasesr리퍼처시즈 theð더 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 within위ð딘 theð더 lease리스 period,피r리어드 theð디 heir에어 may메이 receiver러시v브 a어 refundr리f펀드 of어v브 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 paid페이드 by바이 theð더 decedent데시던트 on안 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 fromf프r럼 theð더 farmland,f팜랜드 etc.,엣세터r러 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 In인 such서치 cases,케이시즈 paragraphs패r러그r래f프스 (2) throughθ쓰r루 (4) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis:뮤탠디즈

1. 농업인에 해당할 것

1. Theð디 heir에어 shall섈 be비 a어 farmer;f파머

2. 해당 농지등을 직접 경작하거나 직접 축산에 사용할 것

2. Theð디 heir에어 shall섈 directly더r렉틀리 cultivate컬터v베잇 theð더 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 or오 directly더r렉틀리 use유스 it잇 forf포 livestock라이v브스탁 farming.f파밍

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

조세특례제한법 전체 조문 보기