주차장법 제19조의20(기계식주차장치 관리인의 배치 및 교육 등)
Parking Lot Act, Article 19-20 (Assignment and Education of Mechanical Parking Device Attendants)
① 기계식주차장관리자등은 대통령령으로 정하는 일정 규모 이상의 기계식주차장치가 설치된 때에는 주차장 이용자의 안전을 위하여 기계식주차장치 관리인을 두어야 한다.
(1) Where mechanical parking devices of at least a certain size prescribed by Presidential Decree are installed, the mechanical parking lot manager, etc. shall assign a mechanical parking device attendant for the safety of parking lot users.
② 기계식주차장관리자등은 주차장 관련 법령, 사고 시 응급처치 방법 등 국토교통부령이 정하는 기계식주차장치의 관리에 필요한 교육(이하 "기계식주차장치 관리인 교육"이라 한다)을 받은 사람을 제1항에 따른 기계식주차장치 관리인으로 선임 또는 변경하여야 한다. 이 경우 기계식주차장관리자등은 선임 또는 변경된 기계식주차장치 관리인으로 하여금 국토교통부령으로 정하는 보수교육을 받도록 하여야 한다. <신설 2023.8.16>
(2) A mechanical parking lot manager, etc. shall appoint or replace, as the mechanical parking device attendant under paragraph (1), a person who has received education necessary for managing mechanical parking devices as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as on parking-related statutes and first aid in case of accidents (hereinafter referred to as "mechanical parking device attendant education"). In such cases, the mechanical parking lot manager, etc. shall have the appointed or replacement attendant receive refresher education as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
③ 기계식주차장관리자등은 제1항에 따른 기계식주차장치 관리인을 선임 또는 변경한 경우에는 선임 또는 변경 후 14일 이내에 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 통보하여야 한다. 기계식주차장치를 직접 관리하는 기계식주차장관리자등이 변경되었을 때에도 또한 같다. <개정 2023.8.16>
(3) When a mechanical parking lot manager, etc. has appointed or replaced a mechanical parking device attendant under paragraph (1), he or she shall notify the head of a Si/Gun/Gu within 14 days after the appointment or replacement. The same shall apply when the mechanical parking lot manager, etc. who directly manages the mechanical parking devices changes.
④ 제1항에서 규정하는 일정 규모 이상의 기계식주차장치가 설치되지 않아 직접 기계식주차장치를 관리하는 기계식주차장관리자등은 관리 시작 전에 국토교통부령으로 정하는 기계식주차장치 안전관리교육을 받아야 하며, 관리 시작 이후에는 정기적으로 보수교육을 받아야 한다. <신설 2023.8.16>
(4) A mechanical parking lot manager, etc. who directly manages mechanical parking devices because no mechanical parking devices of at least the size specified in paragraph (1) are installed shall receive safety management education on mechanical parking devices prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport before starting to manage them, and shall receive refresher education regularly after starting to manage them.
⑤ 기계식주차장관리자등은 주차장 이용자가 확인하기 쉬운 위치에 기계식주차장의 이용 방법을 설명하는 안내문을 붙여야 한다. <개정 2020.6.9, 2023.8.16>
(5) A mechanical parking lot manager, etc. shall post a notice explaining how to use the mechanical parking lot in a place where parking lot users can easily see it.
⑥ 제1항 및 제5항에 따른 기계식주차장치 관리인의 임무, 안내문의 부착 위치와 세부 내용 등에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2017.3.21, 2023.8.16>
(6) Matters necessary for the duties of mechanical parking device attendants under paragraphs (1) and (5), the location and details of notices to be posted, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
⑦ 기계식주차장관리자등은 제19조의5제1항에 따라 국토교통부령으로 정한 규격ㆍ무게 등 기계식주차장의 설치 기준에 맞는 자동차를 주차하도록 관리하여야 한다. <신설 2023.8.16>
(7) A mechanical parking lot manager, etc. shall manage the mechanical parking lot so that only motor vehicles meeting the installation standards for mechanical parking lots prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport under Article 19-5 (1), such as size and weight, are parked.
⑧ 기계식주차장관리자등은 주차장치 운행의 안전에 관한 점검(이하 "자체점검"이라 한다)을 월 1회 이상 실시하고 그 점검기록을 제19조의21에 따른 기계식주차장 정보망에 입력하여야 한다. <신설 2023.8.16>
(8) A mechanical parking lot manager, etc. shall conduct an inspection of the operational safety of the parking devices (hereinafter referred to as a "self-inspection") at least once a month, and shall enter the inspection records into the mechanical parking lot information network under Article 19-21.
⑨ 기계식주차장관리자등은 제8항에 따른 자체점검 결과 해당 기계식주차장치에 결함이 있다는 사실을 알았을 경우에는 즉시 보수하여야 하며, 보수가 끝날 때까지 운행을 중지하여야 한다. <신설 2023.8.16>
(9) Where a mechanical parking lot manager, etc. learns through a self-inspection under paragraph (8) that the mechanical parking device has a defect, he or she shall repair it immediately and shall stop its operation until the repair is completed.
⑩ 기계식주차장관리자등은 기계식주차장치에 대한 자체점검을 보수업자에게 대행하도록 할 수 있다. <신설 2023.8.16>
(10) A mechanical parking lot manager, etc. may have a repair business operator conduct the self-inspection of mechanical parking devices on his or her behalf.
⑪ 제8항 및 제10항에 따른 자체점검의 항목, 방법, 그 밖에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <신설 2023.8.16>
(11) The items and methods of self-inspection under paragraphs (8) and (10) and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관