지방세법 제70조(신고 및 납부 등)

① 지방소비세와 부가가치세를 신고ㆍ납부ㆍ경정 및 환급할 경우에는 제69조제2항에도 불구하고 같은 항에 따른 지방소비세와 「부가가치세법」 제72조에 따른 부가가치세가 합쳐진 금액으로 신고ㆍ납부ㆍ경정 및 환급하여야 한다. <개정 2013.6.7>

(1) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 69 (2), when웬 the^ð더 local로우클 consumption컨섬프션 tax택스 and앤드 value-added^v밸류-애디드 tax택스 are아 reported,^r리포티드 paid,페이드 corrected,커^r렉티드 or오 refunded,^r리^f펀디드 they^ð데이 shall섈 be비 reported,^r리포티드 paid,페이드 corrected,커^r렉티드 or오 refunded^r리^f펀디드 as애즈 a어 combined컴바인드 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 local로우클 consumption컨섬프션 tax택스 under언더 the^ð더 same세임 paragraph패^r러그^r래^f프 and앤드 the^ð더 value-added^v밸류-애디드 tax택스 under언더 Article아터클 72 of어^v브 the^ð더 Value-Added^v밸류-애디드 Tax택스 Act.액트

② 「부가가치세법」 제48조부터 제50조까지, 제52조, 제66조 및 제67조에 따라 부가가치세를 신고ㆍ납부한 경우에는 지방소비세도 신고ㆍ납부한 것으로 본다. <개정 2013.6.7>

(2) Where웨어 value-added^v밸류-애디드 tax택스 has해즈 been빈 reported^r리포티드 and앤드 paid페이드 under언더 Articles아터클즈 48 through^θ쓰^r루 50, 52, 66, and앤드 67 of어^v브 the^ð더 Value-Added^v밸류-애디드 Tax택스 Act,액트 the^ð더 local로우클 consumption컨섬프션 tax택스 shall섈 also올소 be비 deemed딤드 reported^r리포티드 and앤드 paid.페이드